Lyrics and translation Sam Brookes - Numb
At
my
worst
I'm
a
terrorist
of
love
В
худшем
случае
я
- террорист
любви,
At
my
best
I'm
the
king
of
compassion
В
лучшем
случае
- король
сострадания.
From
a
long
line
of
doing
it
wrong
Из
длинного
рода
тех,
кто
все
делает
не
так,
I
strike
a
melody
to
see
me
right
Я
наигрываю
мелодию,
чтобы
все
исправить.
Oh
where
is
my
love
О,
где
же
ты,
любовь
моя,
For
I
won't
be
coming
home
tonight
Ведь
я
не
вернусь
домой
этой
ночью.
In
a
maze
of
indecision
В
лабиринте
нерешительности
And
a
drought
of
action
in
the
mind
И
засухе
действий
в
моей
голове.
From
a
long
line
of
doing
it
wrong
Из
длинного
рода
тех,
кто
все
делает
не
так,
I
strike
a
melody
to
see
me
right
Я
наигрываю
мелодию,
чтобы
все
исправить.
Oh
where
is
my
love
О,
где
же
ты,
любовь
моя,
Does
she
think
of
me
in
the
dead
of
the
night
Думаешь
ли
ты
обо
мне
посреди
ночи?
Oh
where
is
my
love
О,
где
же
ты,
любовь
моя,
For
I
won't
be
coming
home
tonight
Ведь
я
не
вернусь
домой
этой
ночью.
Dawn
sings
a
coolness
to
me
Рассвет
дарит
мне
прохладу,
Says
the
sun
is
coming
for
you
and
me
Говорит,
что
солнце
встает
для
нас
обоих.
Our
dreams
will
all
unfold
Наши
мечты
развернутся,
Pick
the
thread
up
and
sow
sow
sow
Подхвати
нить
и
шей,
шей,
шей.
Sow
sow
sow
sow
sow
sow
Шей,
шей,
шей,
шей,
шей,
шей.
From
a
long
line
of
doing
it
wrong
Из
длинного
рода
тех,
кто
все
делает
не
так,
I
strike
a
melody
to
see
me
right
Я
наигрываю
мелодию,
чтобы
все
исправить.
From
a
long
line
of
doing
it
wrong
Из
длинного
рода
тех,
кто
все
делает
не
так,
I
strike
a
melody
to
see
mee
right
Я
наигрываю
мелодию,
чтобы
все
исправить.
Oh
where
is
my
love
О,
где
же
ты,
любовь
моя,
Does
she
think
of
me
in
the
dead
of
the
night
Думаешь
ли
ты
обо
мне
посреди
ночи?
Oh
where
is
my
love
О,
где
же
ты,
любовь
моя,
For
I
won't
be
coming
home
tonight
Ведь
я
не
вернусь
домой
этой
ночью.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.