Lyrics and translation Sam Brown - As the Crow Flies

As the Crow Flies

Don't mess with life
Don't beat around the bush
Wear your heart on your sleeve
Don't let anybody push you around
Hold a tight rein
And take up the slack
Learn to focus your brain
And you'll never look back

Take it all in your stride
Walk the road of life
As the crow flies

Pick up your feet
And hold your head up high
You can meet people halfway
But never say die
Learn to play the game
But don't live the lie
You can't stop the rain
But you can still see the sky

Take it all in your stride
Walk the road of life
As the crow flies

Comme le vol du corbeau

Ne joue pas avec la vie
Ne tourne pas autour du pot
Porte ton cœur sur ta manche
Ne laisse personne te marcher sur les pieds
Tiens fermement les rênes
Et reprends le contrôle
Apprends à concentrer ton esprit
Et tu ne regarderas jamais en arrière

Prends tout avec philosophie
Marche sur la route de la vie
Comme le vol du corbeau

Lève-toi et tiens-toi droit
Garde la tête haute
Tu peux rencontrer les gens à mi-chemin
Mais n'abandonne jamais
Apprends à jouer le jeu
Mais ne vis pas le mensonge
Tu ne peux pas arrêter la pluie
Mais tu peux toujours voir le ciel

Prends tout avec philosophie
Marche sur la route de la vie
Comme le vol du corbeau