Lyrics and translation Sam Brown - Now and Forever
Let's
take
a
walk
in
the
park
Давай
прогуляемся
по
парку.
Where
we
first
said
"Hello"
Там,
где
мы
впервые
сказали
"Привет".
Maybe
borrow
a
dream
for
hour
Может
быть,
одолжить
мечту
на
час?
And
sooner
or
later
from
nothing
forget-me-nots
grow
И
рано
или
поздно
из
ничего
вырастают
незабудки.
But
love
grows
much
faster
than
flowers
Но
любовь
растет
гораздо
быстрее,
чем
цветы.
With
daisies
and
roses
and
red
lips
and
valentine
pearls
С
маргаритками
и
розами,
с
алыми
губами
и
жемчугом
от
валентинки.
Ticker
tape
tears
all
alone
in
tortoise
shell
world
Тикерная
лента
разрывается
в
полном
одиночестве
в
мире
черепаховых
панцирей
La
la
la
...
Ла-ла-ла
...
We'll
be
together
for
now
and
forever
Мы
будем
вместе
отныне
и
навсегда.
Lavender
lollipops
lilies
and
bush
lullabies
Лавандовые
леденцы
лилии
и
кустарниковые
колыбельные
All
spin
in
a
circular
motion
Все
вращается
в
круговом
движении.
The
logic
is
lovely
but
sometimes
it
wears
a
disguise
Логика
прекрасна,
но
иногда
она
носит
маску.
You
can
find
it
in
all
this
commotion
Ты
можешь
найти
это
во
всей
этой
суматохе.
Then
hope
on
a
motorbike
holding
a
torch
to
her
eye
Потом
Хоуп
на
мотоцикле,
поднеся
факел
к
глазу.
She
says
"nothing
is
easy
but
everything
is
going
to
be
alright"
Она
говорит:
"Нет
ничего
легкого,
но
все
будет
хорошо".
La
la
la
...
Ла-ла-ла
...
We'll
be
together
for
now
and
forever
Мы
будем
вместе
отныне
и
навсегда.
La
la
la
...
Ла-ла-ла
...
We'll
be
together
for
now
and
forever
Мы
будем
вместе
отныне
и
навсегда.
The
stars
up
above
will
keep
running
on
love
Звезды
наверху
будут
продолжать
светить
любовью.
And
we'll
be
together
for
now
and
forever
И
мы
будем
вместе
отныне
и
навсегда.
Forever
Навсегда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.