Sam Brown - See This Evil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Brown - See This Evil




See this evil in my eye
Видишь это зло в моих глазах
I refuse to deny it
Я отказываюсь это отрицать.
It must be something you don't like
Должно быть, тебе что-то не нравится.
But I refuse to deny it.
Но я отказываюсь это отрицать.
It's only ever counterproductive
Это всегда только контрпродуктивно.
When you're nice a pie all of the time,
Когда ты все время Ешь пирог,
Then you end up killing someone dead
То в конце концов убиваешь кого-то мертвого.
Become sugar sweet as ice cream
Стань сахаром, сладким, как мороженое.
Trying to hide it
Пытаюсь это скрыть.
I refuse to deny it
Я отказываюсь это отрицать.
See this evil in my eye
Видишь это зло в моих глазах
I refuse to deny it
Я отказываюсь это отрицать.
It must be something you don't like
Должно быть, тебе что-то не нравится.
But I refuse to deny it.
Но я отказываюсь это отрицать.
Good intentions do not create honesty,
Благие намерения не создают честности.
Forethought, calculation and acceptance of ability to sleaze,
Предусмотрительность, расчет и принятие способности к подлости,
I'm more at home with these,
С ними я чувствую себя как дома,
With a handful of humility
С горсткой смирения.
And love thrown if for the balance please.
И любовь брошена, если для равновесия пожалуйста.
I refuse to deny it.
Я отказываюсь это отрицать.
See this evil in my eye
Видишь это зло в моих глазах
I refuse to deny it
Я отказываюсь это отрицать.
It must be something you don't like
Должно быть, тебе что-то не нравится.
But I refuse to deny it.
Но я отказываюсь это отрицать.





Writer(s): Samantha Brown


Attention! Feel free to leave feedback.