Sam Brown - Timebomb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Brown - Timebomb




Timebomb
Бомба замедленного действия
Time, time, time, tick ticking away
Время, время, время, тикает, уходит прочь
Tick ticking away like a timebomb
Тикает, уходит прочь, как бомба замедленного действия
Time, time, time, tick ticking away
Время, время, время, тикает, уходит прочь
Tick ticking away like a timebomb
Тикает, уходит прочь, как бомба замедленного действия
Gonna shout, gonna scream
Буду кричать, буду вопить
Modern life's a mean machine
Современная жизнь жестокая машина
Out of luck, out of space
Не повезло, нет места
Praying on the human race
Молится на человеческую расу
Laugh out loud, to let off steam
Смеюсь вслух, чтобы выпустить пар
Funny 'cos I know your face
Забавно, потому что я знаю твое лицо
Permanently inbetween
Вечно где-то посередине
You draw a king, they draw an ace
Ты тянешь короля, они тянут туза
Time, time, time, tick ticking away
Время, время, время, тикает, уходит прочь
Tick ticking away like a timebomb
Тикает, уходит прочь, как бомба замедленного действия
Time, time, time, tick ticking away
Время, время, время, тикает, уходит прочь
Tick ticking away like a timebomb
Тикает, уходит прочь, как бомба замедленного действия
Try to stay cool, you're no-one's fool
Пытаешься оставаться спокойным, ты ничей дурак
The weirdest kid you knew at school
Самый странный парень, которого ты знала в школе
Forgetting or just breaking rules
Забывая или просто нарушая правила
From where he stands the world looks cruel
С его точки зрения мир выглядит жестоким
Throw him out, his roof removed
Выбрось его, снеси ему крышу
Stamped upon him not approved
На него поставлено клеймо "не одобрено"
Victims, yeah the people who
Жертвы, да, те люди, которых
The jungle tries to keep from you
Джунгли пытаются от тебя укрыть
Time, time, time, tick ticking away
Время, время, время, тикает, уходит прочь
Tick ticking away like a timebomb
Тикает, уходит прочь, как бомба замедленного действия
Time, time, time, tick ticking away
Время, время, время, тикает, уходит прочь
Tick ticking away like a timebomb
Тикает, уходит прочь, как бомба замедленного действия
Moving, breathing, wheeling, scheming
Двигаюсь, дышу, кручусь, интригую
Nearly stealing, double dealing
Почти ворую, веду двойную игру
Hold on tight, you're clutching fast
Держись крепче, ты цепляешься изо всех сил
Hoping it's not gonna last
Надеясь, что это не продлится долго
Pinch myself, but I don't wake up
Щипаю себя, но не просыпаюсь
Someone stole my buttercup
Кто-то украл мой лютик
Caress turned to karate chop
Ласка превратилась в удар карате
Mercy someone, make it stop
Пощадите, кто-нибудь, остановите это
Time, time, time, tick ticking away
Время, время, время, тикает, уходит прочь
Tick ticking away like a timebomb
Тикает, уходит прочь, как бомба замедленного действия
Time, time, time, tick ticking away
Время, время, время, тикает, уходит прочь
Tick ticking away like a timebomb
Тикает, уходит прочь, как бомба замедленного действия






Attention! Feel free to leave feedback.