Lyrics and translation Sam Burchfield - Accidentally Cute

Accidentally Cute

Every woman knows that a man can't keep his cool
Dressin' for impressing makin' a gentalman act dat fool
Well I know you don't think that skirt is too tight
But baby you got booty busting out the sides
It aint right

You got your styling shoes and your diamond neckless too
You got that ninety - five dollar hair do
And a shirt I can see straight through
So don't try to say your accidentally cute

Pretty little lady how did your teeth get so white
You got that curly hair just bouncing down your back
And your long legs stepping out tonight
I know you just think I'm just a stupid man
But I can see through all your womanly plans

(Ooh I can)

You got your styling shoes and your diamond neckless too
You got that ninety - five dollar hair do
And a shirt I can see straight through
So, don't try to say your accidentally cute

(Oh, come on mama)

See everybody knows you've been dragging me down baby
I'm right here getting it up
My minds telling me to scream and shout
You got to stop stop, stop, stop

Wearing those high heeled shoes
And your diamond neckless too
You got that hundred - five dollar hair do
And a shirt I can see straight through

So don't try to say your accidentally
Don't you try to say that your accidentally baby
Don't try to say your accidentally cute

Accidentellement Mignonne

Chaque femme sait qu'un homme ne peut pas garder son calme
S'habiller pour impressionner, faire un acte de gentilhomme qui rend fou
Eh bien, je sais que tu ne penses pas que cette jupe est trop serrée
Mais chérie, tu as un fessier qui sort des côtés
Ce n'est pas bien

Tu as tes chaussures stylées et ton collier de diamants aussi
Tu as cette coiffure à 95 dollars
Et un chemisier à travers lequel je peux voir directement
Alors n'essaie pas de dire que tu es accidentellement mignonne

Jolie petite dame, comment tes dents sont-elles devenues si blanches
Tu as ces cheveux bouclés qui rebondissent sur ton dos
Et tes longues jambes qui sortent ce soir
Je sais que tu penses que je suis juste un homme stupide
Mais je peux voir à travers tous tes plans féminins

(Ooh, je peux)

Tu as tes chaussures stylées et ton collier de diamants aussi
Tu as cette coiffure à 95 dollars
Et un chemisier à travers lequel je peux voir directement
Alors, n'essaie pas de dire que tu es accidentellement mignonne

(Oh, viens, maman)

Tu vois, tout le monde sait que tu me tires vers le bas, chérie
Je suis juste là à le gérer
Mon esprit me dit de crier et de hurler
Tu dois arrêter, arrêter, arrêter, arrêter

Porter ces chaussures à talons hauts
Et ton collier de diamants aussi
Tu as cette coiffure à 105 dollars
Et un chemisier à travers lequel je peux voir directement

Alors n'essaie pas de dire que tu es accidentellement
N'essaie pas de dire que tu es accidentellement, chérie
N'essaie pas de dire que tu es accidentellement mignonne