Sam Bush - Stingray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Bush - Stingray




Stingray
Raie manta
You gave me this, made me give
Tu m'as donné ça, tu m'as fait donner
Your silver grin, still sticking it in
Ton sourire argenté, tu continues à l'enfoncer
You have soul machine, soul machine
Tu as une machine à âme, une machine à âme
The longest kiss, peeling furniture days
Le plus long baiser, des jours à éplucher les meubles
Drift madly to you, pollute my heart drain
Je dérive follement vers toi, je pollue le drain de mon cœur
You have broken in me, broken me
Tu m'as brisé, tu m'as brisé
All your mental armor drags me down
Toute ton armure mentale me tire vers le bas
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouth
Rien ne fait aussi mal que ta bouche, ta bouche, ta bouche
Your loaded smiles, pretty just desserts
Tes sourires chargés, de jolis desserts
Wish it all for you, so much it never hurts
Je te souhaite tout ça, tellement que ça ne fait jamais mal
You have a soul machine, stolen me
Tu as une machine à âme, tu m'as volé
All your mental armor drags me down
Toute ton armure mentale me tire vers le bas
We can′t breathe when you come around
On ne peut pas respirer quand tu arrives
All your mental armor drags me down
Toute ton armure mentale me tire vers le bas
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouth
Rien ne fait aussi mal que ta bouche, ta bouche, ta bouche
Your mouth, mouth, mouth
Ta bouche, ta bouche, ta bouche
Never found our way home
On n'a jamais trouvé notre chemin vers la maison
We'd been missing long before
On était perdus bien avant
Where we′ll find our way
trouverons-nous notre chemin
You gave me this, made me give
Tu m'as donné ça, tu m'as fait donner
You have soul machine, broken free
Tu as une machine à âme, tu t'es libéré
All your mental armor drags me down
Toute ton armure mentale me tire vers le bas
We can't breathe when you come around
On ne peut pas respirer quand tu arrives
All your metal armor drags me down
Toute ton armure mentale me tire vers le bas
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouth
Rien ne fait aussi mal que ta bouche, ta bouche, ta bouche
Your mouth, mouth, mouth
Ta bouche, ta bouche, ta bouche
All your mental armor
Toute ton armure mentale
All your mental armor
Toute ton armure mentale
And your mouth, mouth, mouth
Et ta bouche, ta bouche, ta bouche
Mouth, mouth, mouth, mouth, mouth, mouth
Bouche, bouche, bouche, bouche, bouche, bouche
Mouth, mouth, mouth, mouth, mouth, mouth
Bouche, bouche, bouche, bouche, bouche, bouche





Writer(s): Sam Bush


Attention! Feel free to leave feedback.