Lyrics and translation Sam Collins - Hesitation Blues

Hesitation Blues

She has the hesitation stockins, the hesitation shoes
Believe to my soul, got the hesitation blues
How long now, will I have to wait?
Can I get you now, honey, has to hesitate

I can line a track and I can ball the jack
I can beat anybody gettin' the good gal back
How long now, will I have to wait?
Can I get you now, honey, has to hesitate

And I got a gal, Lexington Road
C & O runs right by her door
How long now, will I have to wait?
Can I get you now, honey, has to hesitate

'Round the curve and around the bend
Yonder comes that L & N
How long now, will I have to wait?
Can I get you now, honey, has to hesitate

Rations on the table, coffee's gettin' cold
My little gal grinds her meal at home
How long now, will I have to wait?
Can I get you now, honey, has to hesitate

I'm not so good-lookin', got no curly hair
L & N movements take me anywhere
How long now, will I have to wait?
Can I get you now, honey, has to hesitate

I can line a track and I can ball the jack
Beat anybody gettin' the good gal back
How long now, will I have to wait?
Can I get you now, honey, has to hesitate

I got a gal, Lexington Road
C & O runs right by her door
How long now, will I have to wait?
Can I get you now, honey, has to hesitate

Hesitation Blues

Elle a des bas d'hésitation, des chaussures d'hésitation
Je le crois de tout mon cœur, j'ai le blues de l'hésitation
Combien de temps encore, devrai-je attendre ?
Puis-je t'avoir maintenant, chérie, tu dois hésiter

Je peux aligner une voie ferrée et je peux jouer au billard
Je peux battre n'importe qui pour récupérer la bonne fille
Combien de temps encore, devrai-je attendre ?
Puis-je t'avoir maintenant, chérie, tu dois hésiter

Et j'ai une fille, Lexington Road
Le C & O passe juste devant sa porte
Combien de temps encore, devrai-je attendre ?
Puis-je t'avoir maintenant, chérie, tu dois hésiter

Autour de la courbe et autour du virage
Voilà que vient le L & N
Combien de temps encore, devrai-je attendre ?
Puis-je t'avoir maintenant, chérie, tu dois hésiter

Des rations sur la table, le café devient froid
Ma petite fille moud son repas à la maison
Combien de temps encore, devrai-je attendre ?
Puis-je t'avoir maintenant, chérie, tu dois hésiter

Je ne suis pas si beau, je n'ai pas les cheveux bouclés
Les mouvements du L & N me mènent n'importe où
Combien de temps encore, devrai-je attendre ?
Puis-je t'avoir maintenant, chérie, tu dois hésiter

Je peux aligner une voie ferrée et je peux jouer au billard
Battre n'importe qui pour récupérer la bonne fille
Combien de temps encore, devrai-je attendre ?
Puis-je t'avoir maintenant, chérie, tu dois hésiter

J'ai une fille, Lexington Road
Le C & O passe juste devant sa porte
Combien de temps encore, devrai-je attendre ?
Puis-je t'avoir maintenant, chérie, tu dois hésiter