Lyrics and translation Sam Collins - Slow Mama Slow

Slow Mama Slow

Slow Mama Slow 3: 05 Trk 2
Sam Collins
Sam Collins - vocal and slide guitar
Conqueror 7266 (10839-2)
Album: Sam Collins 'Jail House Blues'
Yazoo 1079 (1990) mastering by Nick Perls
Take your time kind mama
I'm gon do jus a slow as I can
Take your time kind mama
I'm gon jus do slow as I can
I might start shimmyin'
Don't let nobody in
Make yo bed up higher

Make yo bed up higher
Turn yo lamp way low
I'm going to hug and kiss you
Ain't comin here no mo
Pull down yo window
Lock up all yo do's
Lock up all yo windows
Lock up all yo do's
I've got ways like a devil
I'm sleeping on a flo'
Make yo bed up higher
And turn yo lamp around
Make yo bed up higher
Turn yo lamp around
Look out yo back do
See me leave this town.

Maman lente

Maman lente 3: 05 Trk 2
Sam Collins
Sam Collins - chant et guitare slide
Conqueror 7266 (10839-2)
Album: Sam Collins 'Jail House Blues'
Yazoo 1079 (1990) mastering par Nick Perls
Prends ton temps, ma chérie
Je vais le faire le plus lentement possible
Prends ton temps, ma chérie
Je vais le faire le plus lentement possible
Je pourrais commencer à me dandiner
Ne laisse personne entrer
Remonte ton lit plus haut

Remonte ton lit plus haut
Baisser ta lampe
Je vais te serrer dans mes bras et t'embrasser
Je ne reviens pas ici
Baisser ta fenêtre
Ferme toutes tes portes
Ferme toutes tes fenêtres
Ferme toutes tes portes
J'ai des manières comme le diable
Je dors sur le sol
Remonte ton lit plus haut
Et tourne ta lampe
Remonte ton lit plus haut
Tourne ta lampe
Regarde par ta porte arrière
Regarde-moi partir de cette ville.