Lyrics and translation Sam Concepcion - Di Mo Ba Alam

Di Mo Ba Alam

Di mo alam
Kapag dumaraan
Nakangiti tuwang tuwa
Sayoy napapatulala
Di mo alam
Ang nararamdaman
Nililihim sayo twina
Maitatago pa ba?
Pre-Chorus
Pagtitigiltigilan na
Wala namang magagawagawa
Kung sayoy nahulog na
Kung pipigilpigilan pa
Baka naman ma pahiyahiya
Kayanin ko pa ba
Di mo ba alam na sa gabi
Hanggang paggising
Laman ka ng panaginip
Sambit ng mga labi
Di mo ba alam
Na sa tuwing ay tinatangi
Ala ala ka palagi
Sambit ng mga labi
Nanananananana nanananananana woooh ohh
Sambit ng aking labi
Nanananananana nanananananana wooh ohh
Sambit ng aking labi
Di mo alam
Isang libong liham na
Nasulat at di magawang
Ni isa sayoy mapadala
Di mo alm
Nahihirapan na
Itago ang nadarama
Kakayanin ko pa ba
Repeat pre chorus
Napapangiti wag kang tumitig
Natutunaw itong puso
Sa kilos moy napapaamo
Lungkot palang yan ang sumamo
Di makatulog paikot ikot
Buong gabi hindi makalimot
Pano panong gagawin
Panopanong gagawin
Bakit

Tu ne sais pas

Tu ne sais pas
Quand tu passes
Souriant, heureux
Je suis hypnotisé
Tu ne sais pas
Ce que je ressens
Je le cache toujours à toi
Puis-je le cacher encore ?
Pré-refrain
Arrêtons de nous regarder
Il n'y a rien que nous puissions faire
Si je suis tombé amoureux de toi
Si je continue à me retenir
J'aurai peut-être honte
Puis-je le supporter ?
Tu ne sais pas qu'à la nuit
Jusqu'à mon réveil
Tu es dans mes rêves
Sur mes lèvres
Tu ne sais pas
Que chaque fois que je te refuse
Tu es toujours dans mes pensées
Sur mes lèvres
Nanananananana nanananananana woooh ohh
Sur mes lèvres
Nanananananana nanananananana wooh ohh
Sur mes lèvres
Tu ne sais pas
Mille lettres que
J'ai écrites et je ne peux pas
T'en envoyer une seule
Tu ne sais pas
J'ai du mal à
Cacher ce que je ressens
Puis-je le supporter ?
Répéter le pré-refrain
Tu souris, ne me regarde pas
Mon cœur fond
Tes actions m'apaisent
Ce n'est que du chagrin que je te supplie
Je ne peux pas dormir, je tourne en rond
Toute la nuit, je ne peux pas oublier
Comment, comment faire
Comment, comment faire
Pourquoi