Sam Concepcion - I'll Find Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Concepcion - I'll Find Your Heart




I'll Find Your Heart
Je trouverai ton cœur
No matter where you are
Peu importe tu es
You'll be my star
Tu seras mon étoile
I'll follow you around the world
Je te suivrai partout dans le monde
No matter where you are
Peu importe tu es
I'll find your heart my baby
Je trouverai ton cœur, mon bébé
And never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
When we are together
Quand nous sommes ensemble
The moments are treasured
Les moments sont précieux
Wish they'll never pass away
J'espère qu'ils ne passeront jamais
I wanna remember
Je veux me souvenir
Your lovin' me tender
De ton amour tendre pour moi
And that mem'ries always stay
Et que ces souvenirs restent toujours
Thinking 'bout all the love we shared
Je pense à tout l'amour que nous avons partagé
I promise you I'd always be there
Je te promets que je serai toujours
No matter where you are
Peu importe tu es
You'll be my star
Tu seras mon étoile
I'll follow you around the world
Je te suivrai partout dans le monde
No matter where you are
Peu importe tu es
I'll find your heart my baby
Je trouverai ton cœur, mon bébé
And never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
When summer comes nearer
Quand l'été arrive
When days become warmer
Quand les jours deviennent plus chauds
Wanna spend that time with you
Je veux passer ce temps avec toi
When rainy days come
Quand les jours de pluie arrivent
The colder it gets, yeah
Plus il fait froid, oui
We'll be closer than close too
Nous serons plus proches que jamais
Thinking 'bout all the love we shared
Je pense à tout l'amour que nous avons partagé
I promise you I'd always be there
Je te promets que je serai toujours
No matter where you are
Peu importe tu es
You'll be my star
Tu seras mon étoile
I'll follow you around the world
Je te suivrai partout dans le monde
No matter where you are
Peu importe tu es
I'll find your heart my baby
Je trouverai ton cœur, mon bébé
And never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
You'll be my star
Tu seras mon étoile
I'll follow you around the world
Je te suivrai partout dans le monde
I'll find your heart my baby
Je trouverai ton cœur, mon bébé
And never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
We will be together
Nous serons ensemble
Ever and forever
Toujours et à jamais
You will always stay in my heart
Tu resteras toujours dans mon cœur
I will never leave
Je ne partirai jamais
I promise that I'll need you
Je promets que j'aurai besoin de toi
Nothing's gonna tear us apart
Rien ne pourra nous séparer
Gotta tell you that my love is true
Je dois te dire que mon amour est vrai
Baby all I want is you
Mon bébé, tout ce que je veux, c'est toi





Writer(s): Rakascan Marko, Shahin George


Attention! Feel free to leave feedback.