Lyrics and translation Sam Concepcion - Kontrabida
Doo,
doo,
doo
Ду,
ду,
ду
...
Doo,
doo,
doo,
doo-roo-roo-roo
Ду,
ду,
ду,
ду-ру-ру-ру
Doo,
doo,
doo
(oh,
ooh)
Ду,
ду,
ду
(о,
о)
Umpisahan
natin
ang
kwento,
ang
bida
ay
ikaw
at
ako
Давай
начнем
историю,
герой
- это
ты
и
я.
Sobrang
kilig
ng
pagsasama,
para
bang
sikat
na
telenovela
Так
много
острых
ощущений
от
слияния,
наверняка
знаменитая
теленовелла
Ngunit
kagaya
ng
isang
hit
sa
takilya
Но
такой
хит
в
прокате
May
manggugulo
para
baliktarin
ang
tema
Есть
толпа,
чтобы
повернуть
тему
вспять.
Unti-unti
akong
nadedehado
Я
постепенно
заблуждаюсь.
At
biglang-bigla
ang
dating
tayo
ay
naging
kayo
И
вдруг
бывшие
мы
становимся
вами
Bakit
ba
kailangang
may
intriga
sa
isang
magandang
'storya
Почему
тебя
должна
заинтриговать
хорошая
история?
At
laging
may
kontrabida
para
mang-agaw
ng
eksena?
И
всегда
ли
найдется
злодей,
который
захватит
сцену?
Ngunit
ang
lahat
ay
aking
gagawin
upang
muli
kang
maging
akin
Но
я
сделаю
все,
чтобы
ты
снова
стала
моей.
At
hindi
magpapatalo
ang
leading
man
sa
kuwento
И
я
не
хочу
играть
главную
роль
в
этой
истории.
Maghihintay
pa
rin
ako
ng
twist
sa
bandang
dulo
Я
все
еще
жду
поворота
в
конце
Sana'y
happy
ending
ang
love
story
natin
Счастливый
конец
истории
любви
Doo,
doo,
doo
Ду,
ду,
ду
...
Doo,
doo,
doo,
doo-roo-roo-roo
Ду,
ду,
ду,
ду-ру-ру-ру
Doo,
doo,
doo
(doo-roo-roo-doo,
doo,
ooh)
Ду,
ду,
ду
(ду-ру-ру-ду,
ду,
у-у)
Bakit
parang
naging
pelikula
ang
pag-ibig
sa
isa't
isa?
Почему
любовь
друг
к
другу
похожа
на
кино?
Ano
na
nga
ba'ng
mayro'n
s'ya
at
ako'y
biglang
naetsapuwera?
Что
ты
думаешь
обо
мне
и
обо
мне,
когда
я
умру?
Ngunit
kagaya
ng
isang
hit
sa
takilya
Но
такой
хит
в
прокате
May
manggugulo
para
baliktarin
ang
tema
Есть
толпа,
чтобы
повернуть
тему
вспять.
Unti-unti
akong
nadedehado
Я
постепенно
заблуждаюсь.
At
biglang-bigla
ang
dating
tayo
ay
naging
kayo,
oh,
whoa
И
вдруг
мы
встречаемся
с
тобой,
о-о-о!
Bakit
ba
kailangang
may
intriga
sa
isang
magandang
'storya
Почему
тебя
должна
заинтриговать
хорошая
история?
At
laging
may
kontrabida
para
mang-agaw
ng
eksena?
И
всегда
ли
найдется
злодей,
который
захватит
сцену?
Ngunit
ang
lahat
ay
aking
gagawin
upang
muli
kang
maging
akin
Но
я
сделаю
все,
чтобы
ты
снова
стала
моей.
At
hindi
magpapatalo
ang
leading
man
sa
kuwento
И
я
не
хочу
играть
главную
роль
в
этой
истории.
Maghihintay
pa
rin
ako
ng
twist
sa
bandang
dulo
Я
все
еще
жду
поворота
в
конце
Sana'y
happy
ending,
oh,
whoa-oh
Я
желаю
тебе
счастливого
конца,
ОУ,
уоу-ОУ
Ako
ang
dating
bida
sa
puso
mo
Я
бывший
герой
в
твоем
сердце.
Dahil
sa
pesteng
bagong
bida
Из-за
нового
звездного
вредителя.
Ako
ngayon
ang
kontrabida
(kontrabida)
Теперь
я
злодей
(злодей).
Bakit
ba
kailangang
may
intriga
sa
isang
magandang
'storya
(bakit
may
kontrabida?)
Почему
вы
должны
думать
о
хорошей
истории
(Почему
вы
думаете?)?)
At
laging
may
kontrabida
para
mang-agaw
ng
eksena?
(Eksena)
И
всегда
ли
найдется
злодей,
который
захватит
сцену?
(сцена)
Ngunit
ang
lahat
ay
aking
gagawin
upang
muli
kang
maging
akin
Но
я
сделаю
все,
чтобы
ты
снова
стала
моей.
At
hindi
magpapatalo
ang
leading
man
sa
kuwento
И
я
не
хочу
играть
главную
роль
в
этой
истории.
Maghihintay
pa
rin
ako
ng
twist
sa
bandang
dulo
Я
все
еще
жду
поворота
в
конце
Sana'y
happy
ending
ang
love
story
natin
Счастливый
конец
истории
любви
Doo,
doo,
doo
Ду,
ду,
ду
...
Doo,
doo,
doo,
doo-roo-roo-roo
Ду,
ду,
ду,
ду-ру-ру-ру
Doo,
doo,
doo
(doo-roo-roo-doo,
doo,
ooh)
Ду,
ду,
ду
(ду-ру-ру-ду,
ду,
у-у)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.