Lyrics and translation Sam Concepcion - Someone

Someone

You can't sleep
You can't eat
You can't weak
When you love someone
Feels extreme when you dream,
And when you scream when you love someone.
If you feel that strong.
Can you say that one?
Let me be yours...
Someone to hold you tight
Someone to make you feel all right
Every day at night
I wish I was your someone
Someone to hold you when you're weak
Someone to make you feel complete
Every day at night
I wish I was your someone
Don't you know,
I will go if you show that i can break free
Feels extreme when you dream,
And you scream when you love someone.
If you feel that's wrong
Can you see you're the one?
Let me be your
Someone to hold you tight
Someone to make you feel all right
Every day & night
I wish I was your someone
Someone to hold you when you're weak
Someone to make you feel complete
Every day & night
I wish I was your someone
And I hold you tight
You're still on my mind
And I can't forget you
You're still on my mind
Someone to hold you tight
Someone to make you feel all right
Every day & night
I wish I was your someone
Someone to hold you when you're weak
Someone to make you feel complete
Every day & night
I wish I was your someone
Someone to hold you tight
Someone to make you feel all right
Every day & night
I wish I was your someone.

Quelqu'un

Tu ne peux pas dormir
Tu ne peux pas manger
Tu ne peux pas faiblir
Quand tu aimes quelqu'un
C'est extrême quand tu rêves
Et quand tu cries quand tu aimes quelqu'un
Si tu te sens aussi fort
Peux-tu me dire que tu en es capable ?
Laisse-moi devenir ton...
Quelqu'un pour te serrer fort dans ses bras
Quelqu'un pour te faire sentir bien
Tous les jours, toutes les nuits
Je souhaiterais être ton quelqu'un
Quelqu'un pour te prendre dans ses bras quand tu es faible
Quelqu'un pour te donner l'impression d'être complet
Tous les jours, toutes les nuits
Je souhaiterais être ton quelqu'un
Ne le sais-tu pas ?
Je partirai si tu me montres que je peux me libérer
C'est extrême quand tu rêves
Et tu cries quand tu aimes quelqu'un
Si tu te sens mal
Peux-tu voir que tu es celui-là ?
Laisse-moi devenir ton
Quelqu'un pour te serrer fort dans ses bras
Quelqu'un pour te faire sentir bien
Tous les jours et toutes les nuits
Je souhaiterais être ton quelqu'un
Quelqu'un pour te prendre dans ses bras quand tu es faible
Quelqu'un pour te donner l'impression d'être complet
Tous les jours et toutes les nuits
Je souhaiterais être ton quelqu'un
Et je te serre fort dans mes bras
Tu es toujours dans mon esprit
Et je ne peux pas t'oublier
Tu es toujours dans mon esprit
Quelqu'un pour te serrer fort dans ses bras
Quelqu'un pour te faire sentir bien
Tous les jours et toutes les nuits
Je souhaiterais être ton quelqu'un
Quelqu'un pour te prendre dans ses bras quand tu es faible
Quelqu'un pour te donner l'impression d'être complet
Tous les jours et toutes les nuits
Je souhaiterais être ton quelqu'un
Quelqu'un pour te serrer fort dans ses bras
Quelqu'un pour te faire sentir bien
Tous les jours et toutes les nuits
Je souhaiterais être ton quelqu'un.