Lyrics and translation Sam Concepcion - Wishing You'll Be Mine

Wishing You'll Be Mine

If I could only let you know how mean
Do love you so
Don't wanna let you go away from me
But I know even if you won't if you
Launch just like I would
Tell me do I have to change
I know that it's so hard to say
That I'm gonna find my own way again
Oh how I wish to be a star
Shining down whenever we're apart
It's just a dream I'd see if you and me
And I hope and it will come true
Oh how I wish that you'll be mine
And be my love forever
You will always stayin' my heart till
I fade away
Leave me if you only knew how I feel
Inlove with you
I've never felt this way before
This one is for you but I know that
I'm gonna cry
As time passes by
Tell me do I have to change
And I know that it is so hard to day
That I'm gonna find my own way again
Oh how I wish to be a star
Shining down whenever we're apart
It's just a dream I'd see if you and me
And I hope and it will come true
Oh how I wish that you'll be mine
And be my love forever
You will always stayin' my heart till
I fade away
Somewhere in this world there is a
Place where I can reach you
No matter how far apart we are
I know our love will stay
I will stay...
Oh how I wish to be a star
Shining down whenever we're apart
It's just a dream I'd see if you and me
And I hope and it will come true
Oh how I wish that you'll be mine
And be my love forever
You will always stayin' my heart till
I fade away
And forever here in my heart
You will always stay in my heart till
I fade away
You will always stay in my heart till
I fade away...

En souhaitant que tu sois à moi

Si seulement je pouvais te faire savoir à quel point
Je t'aime tellement
Je ne veux pas te laisser partir
Mais je sais que même si tu ne le feras pas, si tu
Fuis comme je le ferais
Dis-moi, dois-je changer
Je sais que c'est tellement difficile à dire
Que je vais retrouver mon chemin
Oh, comme j'aimerais être une étoile
Brillant chaque fois que nous sommes séparés
Ce n'est qu'un rêve que je verrais si toi et moi
Et j'espère et il se réalisera
Oh, comme j'aimerais que tu sois à moi
Et sois mon amour pour toujours
Tu resteras toujours dans mon cœur jusqu'à
Je disparaître
Laisse-moi si seulement tu savais ce que je ressens
Amoureux de toi
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Celui-ci est pour toi, mais je sais que
Je vais pleurer
Alors que le temps passe
Dis-moi, dois-je changer
Et je sais que c'est tellement difficile à dire
Que je vais retrouver mon chemin
Oh, comme j'aimerais être une étoile
Brillant chaque fois que nous sommes séparés
Ce n'est qu'un rêve que je verrais si toi et moi
Et j'espère et il se réalisera
Oh, comme j'aimerais que tu sois à moi
Et sois mon amour pour toujours
Tu resteras toujours dans mon cœur jusqu'à
Je disparaître
Quelque part dans ce monde, il y a un
Endroit où je peux te joindre
Peu importe à quel point nous sommes séparés
Je sais que notre amour restera
Je resterai...
Oh, comme j'aimerais être une étoile
Brillant chaque fois que nous sommes séparés
Ce n'est qu'un rêve que je verrais si toi et moi
Et j'espère et il se réalisera
Oh, comme j'aimerais que tu sois à moi
Et sois mon amour pour toujours
Tu resteras toujours dans mon cœur jusqu'à
Je disparaître
Et pour toujours ici dans mon cœur
Tu resteras toujours dans mon cœur jusqu'à
Je disparaître
Tu resteras toujours dans mon cœur jusqu'à
Je disparaître...