Lyrics and translation Sam Concepcion - Wishing You'll Be Mine
If
I
could
only
let
you
know
how
mean
Если
бы
я
только
мог
сказать
тебе,
как
подло
...
Do
love
you
so
Я
так
люблю
тебя
Don't
wanna
let
you
go
away
from
me
Я
не
хочу
отпускать
тебя
от
себя.
But
I
know
even
if
you
won't
if
you
Но
я
знаю
даже
если
ты
этого
не
сделаешь
если
ты
Launch
just
like
I
would
Запускайте
так
же
как
и
я
Tell
me
do
I
have
to
change
Скажи
мне
нужно
ли
мне
меняться
I
know
that
it's
so
hard
to
say
Я
знаю,
что
это
так
трудно
сказать.
That
I'm
gonna
find
my
own
way
again
Что
я
снова
найду
свой
собственный
путь
Oh
how
I
wish
to
be
a
star
О,
как
я
хочу
быть
звездой,
Shining
down
whenever
we're
apart
сияющей
всякий
раз,
когда
мы
в
разлуке.
It's
just
a
dream
I'd
see
if
you
and
me
Это
всего
лишь
сон,
который
я
увижу,
если
ты
и
я
...
And
I
hope
and
it
will
come
true
И
я
надеюсь,
что
это
сбудется.
Oh
how
I
wish
that
you'll
be
mine
О
как
я
хочу
чтобы
ты
была
моей
And
be
my
love
forever
И
будь
моей
любовью
навсегда.
You
will
always
stayin'
my
heart
till
Ты
всегда
будешь
в
моем
сердце,
пока
...
Leave
me
if
you
only
knew
how
I
feel
Оставь
меня
если
бы
ты
только
знал
что
я
чувствую
Inlove
with
you
Влюблен
в
тебя.
I've
never
felt
this
way
before
Я
никогда
раньше
не
испытывал
ничего
подобного.
This
one
is
for
you
but
I
know
that
Это
для
тебя,
но
я
знаю,
что
I'm
gonna
cry
Я
сейчас
заплачу
As
time
passes
by
С
течением
времени
...
Tell
me
do
I
have
to
change
Скажи
мне
нужно
ли
мне
меняться
And
I
know
that
it
is
so
hard
to
day
И
я
знаю,
что
это
так
трудно
сегодня.
That
I'm
gonna
find
my
own
way
again
Что
я
снова
найду
свой
собственный
путь
Oh
how
I
wish
to
be
a
star
О,
как
я
хочу
быть
звездой,
Shining
down
whenever
we're
apart
сияющей
всякий
раз,
когда
мы
в
разлуке.
It's
just
a
dream
I'd
see
if
you
and
me
Это
всего
лишь
сон,
который
я
увижу,
если
ты
и
я
...
And
I
hope
and
it
will
come
true
И
я
надеюсь,
что
это
сбудется.
Oh
how
I
wish
that
you'll
be
mine
О
как
я
хочу
чтобы
ты
была
моей
And
be
my
love
forever
И
будь
моей
любовью
навсегда.
You
will
always
stayin'
my
heart
till
Ты
всегда
будешь
в
моем
сердце,
пока
...
Somewhere
in
this
world
there
is
a
Где-то
в
этом
мире
есть
...
Place
where
I
can
reach
you
Место,
где
я
смогу
дотянуться
до
тебя.
No
matter
how
far
apart
we
are
Не
важно,
как
далеко
мы
друг
от
друга.
I
know
our
love
will
stay
Я
знаю,
что
наша
любовь
останется.
I
will
stay...
Я
останусь...
Oh
how
I
wish
to
be
a
star
О,
как
я
хочу
быть
звездой,
Shining
down
whenever
we're
apart
сияющей
всякий
раз,
когда
мы
в
разлуке.
It's
just
a
dream
I'd
see
if
you
and
me
Это
всего
лишь
сон,
который
я
увижу,
если
ты
и
я
...
And
I
hope
and
it
will
come
true
И
я
надеюсь,
что
это
сбудется.
Oh
how
I
wish
that
you'll
be
mine
О
как
я
хочу
чтобы
ты
была
моей
And
be
my
love
forever
И
будь
моей
любовью
навсегда.
You
will
always
stayin'
my
heart
till
Ты
всегда
будешь
в
моем
сердце,
пока
...
And
forever
here
in
my
heart
И
навсегда
здесь,
в
моем
сердце.
You
will
always
stay
in
my
heart
till
Ты
навсегда
останешься
в
моем
сердце.
You
will
always
stay
in
my
heart
till
Ты
навсегда
останешься
в
моем
сердце.
I
fade
away...
Я
исчезаю...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mike bon
Attention! Feel free to leave feedback.