Lyrics and translation Sam Cooke feat. The Soul Stirrers - Forever
If
I
could
see
your
tender
smile
Si
je
pouvais
voir
ton
doux
sourire
And
hold
you
close
just
a
little
while
Et
te
tenir
près
de
moi
un
petit
moment
I'd
want
this
love
to
last
forever
Je
voudrais
que
cet
amour
dure
éternellement
And
if
one
day
your
trembling
hands
Et
si
un
jour
tes
mains
tremblantes
Will
touch
my
lips,
I'll
understand
Touchent
mes
lèvres,
je
comprendrai
And
want
this
love
to
last
forever
Et
je
voudrais
que
cet
amour
dure
éternellement
Why,
why,
why
won't
you
tell
me
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Tell
me
the
way
you
feel
Ce
que
tu
ressens
Why,
why,
why
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
Why
won't
you
hold
me
Pourquoi
ne
me
prends-tu
pas
dans
tes
bras
And
tell
me
that
this
love
is
real
Et
ne
me
dis
pas
que
cet
amour
est
réel
If
I
look
in
your
eyes
and
see
Si
je
regarde
dans
tes
yeux
et
vois
That
you
shared
a
tear
for
me
Que
tu
as
versé
une
larme
pour
moi
I'd
want
this
love
to
last
forever
Je
voudrais
que
cet
amour
dure
éternellement
But
then,
maybe
I'll
get
tired
of
trying
Mais
peut-être
que
je
finirai
par
me
lasser
d'essayer
To
make
you
love
me
too
De
te
faire
m'aimer
aussi
And
then
you'll
want
this
love
to
last
forever
Et
alors
tu
voudras
que
cet
amour
dure
éternellement
Why,
why,
why
won't
you
tell
me
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
Tell
me
the
way
you
feel
Ce
que
tu
ressens
Why,
why,
why
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
Why
won't
you
hold
me
Pourquoi
ne
me
prends-tu
pas
dans
tes
bras
And
tell
me
that
this
love
is
real
Et
ne
me
dis
pas
que
cet
amour
est
réel
If
I
look
in
your
eyes
and
see
Si
je
regarde
dans
tes
yeux
et
vois
That
you
shared
a
tear
for
me
Que
tu
as
versé
une
larme
pour
moi
I'd
want
this
love
to
last
forever
Je
voudrais
que
cet
amour
dure
éternellement
But
then,
maybe
I'll
get
tired
of
trying
Mais
peut-être
que
je
finirai
par
me
lasser
d'essayer
To
make
you
love
me
too
De
te
faire
m'aimer
aussi
And
then
you'll
want
this
love
to
last
forever
Et
alors
tu
voudras
que
cet
amour
dure
éternellement
Rate the translation
1
Jesus, Wash Away My Troubles
2 Be with Me Jesus
3 Mean Old World
4 That's All I Need To Know
5 Any Day Now
6 Peace In the valley
7 Nearer to Thee
8 How Far Am I From Canaan?
9 Come and Go To That Land
10 Lord Remember Me
11 I Don't Want To Cry
12 He'll Make a Way
13 Must Jesus Bear This Cross Alone?
14 That's Heaven to Me
15 Forever
16 Farther Along
17 I’ll Come Running Back to You
18 Lovable
19 Were You There
20 Touch The Hem Of His Garment
21 I Don't Want to Cry
22 That's All I Need to Know
23 Forever
24 Lovable
25 Farther Along
26 Peace in the Valley
27 Just Another Day
28 Any Day Now
29 It Won't Be Very Long
30 I'm so Glad (Trouble Don't Last Always)
31 Just Another Day
32 Wonderful
33 One More River
2 Be with Me Jesus
3 Mean Old World
4 That's All I Need To Know
5 Any Day Now
6 Peace In the valley
7 Nearer to Thee
8 How Far Am I From Canaan?
9 Come and Go To That Land
10 Lord Remember Me
11 I Don't Want To Cry
12 He'll Make a Way
13 Must Jesus Bear This Cross Alone?
14 That's Heaven to Me
15 Forever
16 Farther Along
17 I’ll Come Running Back to You
18 Lovable
19 Were You There
20 Touch The Hem Of His Garment
21 I Don't Want to Cry
22 That's All I Need to Know
23 Forever
24 Lovable
25 Farther Along
26 Peace in the Valley
27 Just Another Day
28 Any Day Now
29 It Won't Be Very Long
30 I'm so Glad (Trouble Don't Last Always)
31 Just Another Day
32 Wonderful
33 One More River
Attention! Feel free to leave feedback.