Lyrics and translation Sam Cooke feat. The Soul Stirrers - How Far Am I Canaan
I
am
standing
on
the
Jordan
Я
стою
на
Иордане.
Gazing
'cross
the
stormy
tide
Пристально
смотрю
на
бушующий
прилив.
There
I'll
rest
my
every
burden
Там
я
отдохну
от
каждого
своего
бремени.
'Til
all
doubts
and
fears,
subside
Пока
все
сомнения
и
страхи
не
утихнут.
Oh
yes,
I
can
hear
the
angels
singing
О
да,
я
слышу
пение
ангелов,
I
can
see
them
around
the
throne
я
вижу
их
вокруг
трона.
Well,
I
can
hear,
the
saints,
child,
oh,
singing
Что
ж,
я
слышу,
как
святые,
дитя
мое,
поют
...
Hallelujah,
Hallelujah
now,
now
'tis
done,
yes,
it
is
Аллилуйя,
Аллилуйя
теперь,
теперь
все
кончено,
да,
это
так
Tell
me,
how
far
am
I
from
Canaan?
Скажи
мне,
как
далеко
я
от
Ханаана?
Rate the translation
1
Just Another Day
2 Jesus Paid the Debt
3 Come, Let Us Go Back to God
4 Let Me Go Home
5 Jesus Gave Me Water
6 Peace in the Valley
7 Someday Somewhere
8 How Far Am I Canaan (Incomplete Take 2 Alternate)
9 How Far Am I Canaan (Incomplete Take 1 Alternate)
10 How Far Am I Canaan (Version 2)
11 Jesus Paid the Debt (Take 2 Alternate)
12 Let Me Go Home (Take 1 Alternate)
13 Jesus Will Lead Me to That Promised Land
14 Jesus Will Lead Me To That Promised Land (Incomplete Take 2 Alternate)
15 Jesus Will Lead Me To That Promised Land (Incomplete Take 1 Alternate)
16 It Won't Be Very Long (Take 2 Alternate)
17 It Won't Be Very Long (Take 1 Alternate)
18 It Won't Be Very Long
19 Christ Is All
20 How Far Am I Canaan
21 He's My Rock (Wait on Jesus)
22 Jesus Done Just What He Said
23 Until Jesus Calls Me Home
24 Joy, Joy to My Soul
25 I'm On the Firing Line (Version 2)
26 I'm Gonna Build On That Shore - Version 2
27 I'm Gonna Build on That Shore
28 Someday Somewhere (Alternate Take)
2 Jesus Paid the Debt
3 Come, Let Us Go Back to God
4 Let Me Go Home
5 Jesus Gave Me Water
6 Peace in the Valley
7 Someday Somewhere
8 How Far Am I Canaan (Incomplete Take 2 Alternate)
9 How Far Am I Canaan (Incomplete Take 1 Alternate)
10 How Far Am I Canaan (Version 2)
11 Jesus Paid the Debt (Take 2 Alternate)
12 Let Me Go Home (Take 1 Alternate)
13 Jesus Will Lead Me to That Promised Land
14 Jesus Will Lead Me To That Promised Land (Incomplete Take 2 Alternate)
15 Jesus Will Lead Me To That Promised Land (Incomplete Take 1 Alternate)
16 It Won't Be Very Long (Take 2 Alternate)
17 It Won't Be Very Long (Take 1 Alternate)
18 It Won't Be Very Long
19 Christ Is All
20 How Far Am I Canaan
21 He's My Rock (Wait on Jesus)
22 Jesus Done Just What He Said
23 Until Jesus Calls Me Home
24 Joy, Joy to My Soul
25 I'm On the Firing Line (Version 2)
26 I'm Gonna Build On That Shore - Version 2
27 I'm Gonna Build on That Shore
28 Someday Somewhere (Alternate Take)
Attention! Feel free to leave feedback.