Sam Cooke feat. The Soul Stirrers - Just Another Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Cooke feat. The Soul Stirrers - Just Another Day




Just another day that the Lord, my Lord has kept me
Просто еще один день, когда Господь, мой Господь сохранил меня.
Yes it is
Да
Just another day that I've been in my savior's care
Просто еще один день, когда я был на попечении своего спасителя.
Yes it is
Да
Wanna say he threw, he threw his loving arms all around me
Хочу сказать, что он бросил, он бросил свои любящие руки вокруг меня.
Yes he did
Да так и было
And there I found, I found peace, and joy right there
И там я нашел, я нашел покой и радость прямо там.
Another day, I've been workin' in God's vineyard
Еще один день я работаю в Божьем винограднике.
Oh yeah
О да
Another day, you know He kept me by His side
Еще один день, ты знаешь, он держал меня рядом с собой.
He said "I know just how hard you've been laborin'"
Он сказал :" Я знаю, как тяжело ты работал".
Mm-hmm
М-м-м ...
He said "I want you to sit down, rest a while"
Он сказал: хочу, чтобы ты присела и немного отдохнула".
Well, when I get on home in my God's kingdom
Что ж, когда я вернусь домой, в Царствие Божие.
Oh yes
О да
I'm gonna sit down, I'm gonna sit down
Я сяду, я сяду.
All around the throne, oh lord
Все вокруг трона, о боже
And he'll be there, be there with arms spread wide open
И он будет там, будет там с распростертыми объятиями.
Yes he will
Да будет
I'm gonna hear him say "My servant, welcome home"
Я услышу, как он скажет: "мой слуга, добро пожаловать домой".
Another day, I've been workin' in God's vineyard
Еще один день я работаю в Божьем винограднике.
Yes I have
Да, видел.
Another day, you know He kept me by His side
Еще один день, ты знаешь, он держал меня рядом с собой.
He said "I know just how hard you've been laborin'"
Он сказал :" Я знаю, как тяжело ты работал".
Mm-hmm
М-м-м ...
He said "I want you to sit down, rest a while"
Он сказал: хочу, чтобы ты присела и немного отдохнула".





Writer(s): SAM COOKE


Attention! Feel free to leave feedback.