Lyrics and translation Sam Cooke feat. The Soul Stirrers - Mean Old World

Mean Old World

This is a mean old world to live in all by yourself
This is a mean old world to live in all by yourself
This is a mean world to be alone without someone to call your own
This is a mean old world to try and live in all by yourself
I wish I had someone, someone who'd love me true
I wish I had someone, someone who loved me true
If I had someone who loved me true then I know I wouldn't be so blue
This is a mean old world to try and live in all by yourself
No, this is a mean old world to live in all by, by, by, by all by yourself
Mean old world to try and live in all by, by, by, by, by, by, by, by yourself
This is a mean world to be alone without someone to call your own
No, mean world to try and live in all by, by, by, by, by yourself
Sometimes I find myself dreamin' I found a love
Sometimes I find myself dreamin' I found a love
Sometimes I dream I've really found a love
Someone who loved me true as the stars above
For this is a mean old world to try and live in, all by yourself

Злой старый мир

Этот злой старый мир так тяжел, когда ты совсем один.
Этот злой старый мир так тяжел, когда ты совсем один.
Этот мир жесток, когда ты один, без кого-то, кого можно назвать своим.
Этот злой старый мир так тяжел, когда ты пытаешься жить совсем один.
Как бы мне хотелось, чтобы у меня была любимая, которая любила бы меня по-настоящему.
Как бы мне хотелось, чтобы у меня была любимая, которая любила бы меня по-настоящему.
Если бы у меня была любимая, которая любила бы меня по-настоящему, я знаю, мне бы не было так грустно.
Этот злой старый мир так тяжел, когда ты пытаешься жить совсем один.
Нет, этот злой старый мир так тяжел, когда ты совсем, совсем, совсем один.
Злой старый мир, в котором пытаешься жить совсем, совсем, совсем один.
Этот мир жесток, когда ты один, без кого-то, кого можно назвать своим.
Нет, злой мир, в котором пытаешься жить совсем, совсем, совсем один.
Иногда мне снится, что я нашел свою любовь.
Иногда мне снится, что я нашел свою любовь.
Иногда мне снится, что я действительно нашел свою любовь.
Ту, которая любила бы меня по-настоящему, как звезды на небе.
Ведь этот злой старый мир так тяжел, когда ты пытаешься жить в нем совсем один.