Lyrics and translation Sam Cooke - Around The World - Remastered
Around
the
world
I
searched
for
you
Я
искал
тебя
по
всему
миру.
I
travelled
on
when
hope
was
gone
Я
отправился
в
путь,
когда
Надежда
ушла.
To
keep
a
rendez-vous
Чтобы
сохранить
рандеву.
I
knew
sometime,
some
place,
some
how
Я
знал
когда-то,
где-то,
каким-то
образом.
You'd
look
at
me,
and
I
would
see
the
smile
Ты
смотришь
на
меня,
и
я
вижу
твою
улыбку.
You're
smiling
now
Теперь
ты
улыбаешься.
It
might
have
been
in
County
Down
Это
могло
быть
в
графстве
Даун.
Or
in
New
York,
or
à
Paris,
or
even
London
town
Или
в
Нью-Йорке,
или
в
Париже,
или
даже
в
Лондоне.
No
longer
will
I
go
all
around
the
world
Я
больше
не
буду
ездить
по
всему
миру
For
I've
found
my
world
in
you
oh
oo
oh
Потому
что
я
нашел
свой
мир
в
тебе
о
о
о
о
Around
(around)
the
world
(the
world)
I
searched
(I
searched)
for
you
По
всему
миру
(по
всему
миру)
я
искал
(искал)
тебя.
I
traveled
on
when
hope
was
gone
Я
отправился
в
путь,
когда
Надежда
ушла.
To
keep
a
rendez-vous
Чтобы
сохранить
рандеву.
I
knew
(I
knew)
somewhere
(somewhere),
sometime
(sometime),
somehow
(somehow)
Я
знал
(я
знал)
где-то
(где-то),
когда-то
(когда-то),
как-то
(как-то).
You'd
look
at
me,
and
I
would
see
the
smile
Ты
смотришь
на
меня,
и
я
вижу
твою
улыбку.
You're
smiling
now
Теперь
ты
улыбаешься.
It
might
(it
might)
have
been
(have
been)
in
County
Down
(in
County
Down)
It
might
(it
might)
have
been
(have
been)
in
County
Down
(in
County
Down)
Or
in
New
York,
or
à
Paris,
or
even
London
town
woah
wo
oh
Или
в
Нью-Йорке,
или
в
Париже,
или
даже
в
Лондоне.
Longer
will
I
go
all
around
the
world
Я
еще
долго
буду
колесить
по
всему
миру
For
I
have
found
my
world
in
you
Ибо
я
нашел
свой
мир
в
тебе.
For
I
have
found
(I've
found)
my
world
(my
world)
in
you
(found
my
world
in
you)
Ибо
я
нашел
(я
нашел)
свой
мир
(мой
мир)
в
тебе
(нашел
свой
мир
в
тебе).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean-claude Olivier, Alexander Mosely, K Smith, Phillip Jackson, Samuel J Barnes
Attention! Feel free to leave feedback.