Canadian Sunset - Mono - Sam Cooke translation in Russian

Canadian Sunset - Mono

Once I was alone
So so lonely and then
You came out of nowhere
Like the sun up from the hills woah-woah

Cold, cold was the wind
Warm, so warm, warm were your lips hmmm
Out there on that ski trail
Where your kiss filled me with thrills

A weekend in Canada
A change of scene was the most I bargained for
And then I discovered you
And in your eyes, I found a love that I couldn't ignore

Down, down came the sun
Fast, fast, fast, fast, fast beat my heart hummm
I knew, when the sun set
From that day we'd never part

(A weekend in Canada) a weekend in Canada
(A change of scene) a change of scene
Was the most I bargained for
And then I discovered you
And in your eyes, I found a love that I couldn't ignore

Down, down, down came the sun
Fast, fast so fast, fast beat my heart hummm
I knew, when the sunset
From that day we'd never part
We'd never part, woah woah, we'd we'd never part

Канадский Закат - Моно

Когда-то я был один,
Так одинок, и вдруг
Ты появилась из ниоткуда,
Словно солнце из-за холмов, о-о-о

Холодным, холодным был ветер,
Твои губы были теплыми, такими теплыми, ммм
Там, на лыжной трассе,
Где твой поцелуй наполнил меня трепетом

Выходные в Канаде,
Смена обстановки — это всё, на что я рассчитывал,
А потом я встретил тебя,
И в твоих глазах я нашёл любовь, которую не мог игнорировать

Солнце садилось,
Быстро, быстро, быстро, быстро билось моё сердце, ммм
Я знал, когда солнце село,
Что с того дня мы никогда не расстанемся

(Выходные в Канаде) выходные в Канаде
(Смена обстановки) смена обстановки
Было всё, на что я рассчитывал,
А потом я встретил тебя,
И в твоих глазах я нашёл любовь, которую не мог игнорировать

Солнце садилось, садилось,
Быстро, быстро, так быстро билось моё сердце, ммм
Я знал, когда солнце село,
Что с того дня мы никогда не расстанемся
Мы никогда не расстанемся, о-о-о, мы никогда не расстанемся