Lyrics and translation Sam Cooke - Ee-I-Ee-I-Oh a/k/a Ee-Yi-Ee-Yi-Oh (Bonus Track)

Ee-I-Ee-I-Oh a/k/a Ee-Yi-Ee-Yi-Oh (Bonus Track)

I went to my girlfriend′s house (Ee yi ee yi oh)
First thing I did was knock on the door (Ee yi ee yi oh)
There was a knock-knock here
A knock-knock there
Here a knock, there a knock
Everywhere a knock-knock
I went to my girlfriend's house
Ee yi ee yi oh

Then my girl came to the door (Ee yi ee yi oh)
There was a hi-hi here
A hi-hi there
Here a hi, there a hi
Everywhere a hi-hi
I went to my girlfriend′s house
Ee yi ee yi oh yeah

Yeah then my girl gave me a hug (Ee yi ee yi oh)
There was a hug-hug here
A hug-hug there
Here a hug, there a hug
Everywhere a hug-hug
I went to my girlfriend's house
Ee yi ee yi oh

Then my girl gave me a kiss
Ee yi ee yi oh
There was a kiss-kiss here
A kiss-kiss there
Here a kiss, there a kiss
Everywhere a kiss-kiss
I went to my girlfriend's house
Ee yi ee yi oh yeah

Then I told my girl so long
Ee yi ee yi oh
There was a bye-bye here
A bye-bye there
Here a bye, there a bye
Everywhere a bye-bye
I went to my girlfriend′s house
Ee yi ee yi oh

First a knock-knock (here)
A knock-knock (there)
(Here) knock, (there) knock
(Everywhere) knock-knock

Hi (here)
Hi (there)
(Here) hi, (there) hi
(Everywhere) hi hi

Mmm (here)
Mmm (there)
(Here) mmm, (there) mmm
(Everywhere) mmm

(Here)
(There)
(Here, there)
(Everywhere)

Bye bye (here)
Bye (there)
(Here) bye, (there) bye
(Everywhere) bye bye

I went to my girlfriend′s house
Ee yi ee yi oh

Ee-I-Ee-I-Oh a/k/a Ee-Yi-Ee-Yi-Oh (Bonus Track)

Je suis allé chez ma copine (Ee yi ee yi oh)
La première chose que j'ai faite a été de frapper à la porte (Ee yi ee yi oh)
Il y avait un toc-toc ici
Un toc-toc là-bas
Ici un toc, là un toc
Partout un toc-toc
Je suis allé chez ma copine
Ee yi ee yi oh

Puis ma fille est venue à la porte (Ee yi ee yi oh)
Il y avait un coucou ici
Un coucou là-bas
Ici un coucou, là un coucou
Partout un coucou
Je suis allé chez ma copine
Ee yi ee yi oh ouais

Ouais puis ma fille m'a fait un câlin (Ee yi ee yi oh)
Il y avait un câlin-câlin ici
Un câlin-câlin là-bas
Ici un câlin, là un câlin
Partout un câlin-câlin
Je suis allé chez ma copine
Ee yi ee yi oh

Puis ma fille m'a fait un bisou
Ee yi ee yi oh
Il y avait un bisou-bisou ici
Un bisou-bisou là-bas
Ici un bisou, là un bisou
Partout un bisou-bisou
Je suis allé chez ma copine
Ee yi ee yi oh ouais

Puis j'ai dit à ma fille au revoir
Ee yi ee yi oh
Il y avait un au revoir ici
Un au revoir là-bas
Ici un au revoir, là un au revoir
Partout un au revoir
Je suis allé chez ma copine
Ee yi ee yi oh

D'abord un toc-toc (ici)
Un toc-toc (là-bas)
(Ici) toc, (là) toc
(Partout) toc-toc

Coucou (ici)
Coucou (là-bas)
(Ici) coucou, (là) coucou
(Partout) coucou coucou

Mmm (ici)
Mmm (là-bas)
(Ici) mmm, (là) mmm
(Partout) mmm

(Ici)
(Là-bas)
(Ici, là-bas)
(Partout)

Au revoir (ici)
Au revoir (là-bas)
(Ici) au revoir, (là) au revoir
(Partout) au revoir au revoir

Je suis allé chez ma copine
Ee yi ee yi oh