Sam Cooke - End Of My Journey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Cooke - End Of My Journey




End Of My Journey
Fin de mon voyage
Wow, singing if when you give
Oh là, en chantant si tu donnes
The best of your service
Le meilleur de ton service
Telling the world that the savior has come
Disant au monde que le sauveur est venu
You be not dismayed
Ne sois pas consternée
When men don't believe you
Quand les gens ne te croiront pas
I know he'll understand
Je sais qu'il comprendra
And he'll say well done
Et il dira bien fait
You say well done
Tu dis bien fait
Yes, people say well done
Oui, les gens disent bien fait
You know that he'll, he'll understand
Tu sais qu'il va, il va comprendre
He'll say so well done
Il dira si bien fait
Misunderstood, Oh Lord
Incompris, Oh Seigneur
The savior of sinners
Le sauveur des pécheurs
How did he die on the cross
Comment est-il mort sur la croix
Tell me he was God 's only son
Dis-moi qu'il était le fils unique de Dieu
Singing oh, hear him call
Chantant oh, entends-le appeler
To his father up in heaven
À son père là-haut dans le ciel
Crying not by will
Pleurant pas par volonté
'Til he died be done
Jusqu'à ce que sa mort soit accomplie
Said I be done
Dit que je suis fait
Sit down be done
Asseyez-vous fait
You know that he'll, he'll understand
Tu sais qu'il va, il va comprendre
He gonna say so well done
Il va dire si bien fait
When I come, oh Lord
Quand je viendrai, oh Seigneur
To the end of my journey
À la fin de mon voyage
I'll be waried of life
Je serai fatigué de la vie
Tell me that the battle will be won
Dis-moi que la bataille sera gagnée
I'll be carrying the staff
Je porterai le bâton
And the cross of redemption
Et la croix de la rédemption
I know he'll understand now
Je sais qu'il comprendra maintenant
And he'll say well done
Et il dira bien fait
And he'll say well done
Et il dira bien fait
Yes, he'll say well done
Oui, il dira bien fait
You know that he'll, he'll understand
Tu sais qu'il va, il va comprendre
And he'll say so well done
Et il dira si bien fait
Yeah, he'll say well done, well done
Ouais, il dira bien fait, bien fait
Well done, well done
Bien fait, bien fait
Yes, he'll say well done
Oui, il dira bien fait
You know that he'll, he'll understand
Tu sais qu'il va, il va comprendre
He gonna say so well done.
Il va dire si bien fait.





Writer(s): John Myles


Attention! Feel free to leave feedback.