Lyrics and translation Sam Cooke - Happy In Love
The
grass
will
be
greener,
the
sky
more
blue
L'herbe
sera
plus
verte,
le
ciel
plus
bleu
That′s
what
the
feeling
does
to
you
C'est
ce
que
ce
sentiment
te
fait
ressentir
When
you're
happy,
happy,
happy
Quand
tu
es
heureux,
heureux,
heureux
Happy,
happy,
happy,
happy
in
love
Heureux,
heureux,
heureux,
heureux
en
amour
Whoa
Whoa
Friends
will
notice
you′re
acting
more
gay
Tes
amis
remarqueront
que
tu
es
plus
joyeux
All
your
troubles
will
be
washed
away
Tous
tes
soucis
s'envoleront
When
you're
happy,
happy,
happy
Quand
tu
es
heureux,
heureux,
heureux
Happy,
happy,
happy,
happy
in
love
Heureux,
heureux,
heureux,
heureux
en
amour
You
won't
care
if
the
sun
don′t
shine
Tu
ne
te
soucieras
pas
si
le
soleil
ne
brille
pas
All
your
worries
will
be
left
behind
Tous
tes
soucis
seront
laissés
derrière
toi
You′ll
be
happy,
happy,
happy,
happy
all
the
time
Tu
seras
heureux,
heureux,
heureux,
heureux
tout
le
temps
When
you're
happy,
happy,
happy
in
love
Quand
tu
es
heureux,
heureux,
heureux
en
amour
Sha
la
la
Sha
la
la
You′ll
have
a
smile
upon
your
face
Tu
auras
un
sourire
sur
ton
visage
All
your
worries
will
be
washed
away
Tous
tes
soucis
s'envoleront
When
you're
happy,
happy,
happy
Quand
tu
es
heureux,
heureux,
heureux
Happy,
happy,
happy,
happy
in
love
Heureux,
heureux,
heureux,
heureux
en
amour
Sha
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
da
Sha
la
la
la
la
la
la
da
You
won′t
care
if
the
sun
don't
shine
Tu
ne
te
soucieras
pas
si
le
soleil
ne
brille
pas
All
your
worries
will
be
left
behind
Tous
tes
soucis
seront
laissés
derrière
toi
You′ll
be
happy,
happy,
happy,
happy
all
the
time
Tu
seras
heureux,
heureux,
heureux,
heureux
tout
le
temps
When
you're
happy,
happy,
happy
in
love
Quand
tu
es
heureux,
heureux,
heureux
en
amour
Sha
la
la
Sha
la
la
You'll
wear
a
smile
upon
your
face
Tu
auras
un
sourire
sur
ton
visage
The
world
will
seem
like
a
better
place
Le
monde
te
paraîtra
meilleur
When
you′re
happy,
happy,
happy
Quand
tu
es
heureux,
heureux,
heureux
Happy,
happy,
happy,
happy
in
love
Heureux,
heureux,
heureux,
heureux
en
amour
Sha
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
da
Sha
la
la
la
la
la
la
da
(Happy,
happy
in
love)
(Heureux,
heureux
en
amour)
When
you′re
happy,
happy,
happy
Quand
tu
es
heureux,
heureux,
heureux
Happy,
happy,
happy,
happy
in
love
Heureux,
heureux,
heureux,
heureux
en
amour
(Happy,
happy
in
love)
(Heureux,
heureux
en
amour)
When
you're
happy,
happy,
happy
Quand
tu
es
heureux,
heureux,
heureux
Happy,
happy,
happy,
happy
in
love
Heureux,
heureux,
heureux,
heureux
en
amour
(Happy,
happy
in
love)
(Heureux,
heureux
en
amour)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.