Sam Cooke - He's My Guide - Take 12/Alt. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Cooke - He's My Guide - Take 12/Alt.




He's My Guide - Take 12/Alt.
Он мой Путеводитель - Дубль 12/Альтернативный
There's one whom I know, He loves me and so
Есть тот, кого я знаю, Он любит меня, и поэтому
I've learnt and I will praise his holiness
Я узнал и буду восхвалять его святость.
He's with me everyday and He helps me along my way
Он со мной каждый день, и Он помогает мне на моем пути.
(He's your guide) when I'm troubled
(Он твой путеводитель), когда мне тяжело.
(He's your guide) when I'm burdened
(Он твой путеводитель), когда я обременен.
(He's your guide) when I'm tired
(Он твой путеводитель), когда я устал.
(He's your guide) maybe friendless
(Он твой путеводитель), может быть, когда я без друзей.
(He's your guide) yes, He is
(Он твой путеводитель), да, Он.
This world is not my home, I'm only passing by
Этот мир не мой дом, я только прохожу мимо.
I'm going to a better land, this is far beyond the sky
Я иду в лучшую страну, которая далеко за пределами неба.
My Saviour will be my guide and He will stay close by my side
Мой Спаситель будет моим путеводителем, и Он будет рядом со мной.
(He's your guide) when I'm burdened
(Он твой путеводитель), когда мне тяжело.
(He's your guide) maybe so lonely
(Он твой путеводитель), может быть, когда мне так одиноко.
(He's your guide) maybe burdened
(Он твой путеводитель), может быть, когда я обременен.
(He's your guide) when I'm lost
(Он твой путеводитель), когда я потерян.
(He's your guide) yes, He is
(Он твой путеводитель), да, Он.
I know I have a Saviour, I know that he is my friend
Я знаю, что у меня есть Спаситель, я знаю, что он мой друг.
I know that He'll stand by me right now till the end
Я знаю, что Он будет рядом со мной прямо сейчас до конца.
I know that He'll be by my side...
Я знаю, что Он будет рядом со мной...





Sam Cooke - Sam Cooke With The Soul Stirrers
Album
Sam Cooke With The Soul Stirrers
date of release
01-01-2002

1 Mean Old World - Take 3/Alt.
2 Were You There - Take 5/Alt.
3 The Last Mile Of The Way - Take 1/Alt.
4 He's My Guide - Take 12/Alt.
5 He's My Guide - Take 4/Alt.
6 He'll Make A Way - Take 2/Alt.
7 That's Heaven To Me - Take 1/Alt.
8 All Right Now - Take 4/Alt.
9 Come And Go To That Land - Composite Take 1/Alt.
10 Someday Somewhere - Version 1
11 How Far Am I From Canaan? - Take 3/Alt.
12 How Far Am I From Canaan? - Take 1/Alt.
13 Jesus Paid The Debt - Take 2/Alt.
14 It Won't Be Very Long - Take 3/Alt.
15 Jesus Will Lead Me To That Promised Land - Take 2/Alt.
16 I'm On The Firing Line - Version 1
17 I'm Gonna Build On That Shore - Version 1
18 The Last Mile Of The Way - Take 2A/Alt.
19 I'm Gonna Build On That Shore - Version 2
20 Come And Go To That Land - Take 3
21 Come Let Us Go Back to God
22 It Won't Be Very Long
23 He'll Make a Way
24 That's Heaven to Me
25 I'm so Glad (Trouble Don't Last Always)
26 The Last Mile of the Way
27 Until Jesus Calls Me Home
28 Mean Old World
29 I Need You Now
30 Pray (Incomplete)
31 Pilgrim Of Sorrow (feat. The Soul Stirrers) [Alternate Take]
32 How Far Am I From Canaan?
33 He's So Wonderful
34 Let Me Go Home
35 Must Jesus Bear This Cross Alone?
36 Nearer to Thee
37 Jesus, Wash Away My Troubles
38 I Have a Friend Above All Others
39 He'll Welcome Me
40 Jesus Paid the Debt
41 Be with Me Jesus
42 One More River
43 Jesus Will Lead Me To That Promised Land
44 Were You There (False Starts: Takes 1-4)
45 Any Day Now (Take 6/Alt.)
46 Jesus, I'll Never Forget (Take 5/Alt.)
47 Lord Remember Me
48 All Right Now
49 Jesus Will Lead Me To That Promised Land (Take 1/Alt.)
50 It Won't Be Very Long (Take 2/Alt.)
51 Christ Is All
52 He's My Rock (Wait On Jesus)
53 Joy, Joy To My Soul
54 I'm On The Firing Line (Version 2)
55 Let Me Go Home (Take 1/Alt.)
56 I'm So Happy In The Service Of The Lord
57 I'd Give Up All My Sins And Serve The Lord
58 Come and Go To That Land
59 He's My Friend Until The End (Take 2/Alt.)
60 He's My Friend Until The End
61 End Of My Journey
62 Someday Somewhere (Version 2)
63 All Right Now (Take 2/Alt.)
64 Jesus Done Just What He Said
65 How Far Am I From Canaan?
66 I Have A Friend Above All Others (Live At The Shrine Auditorium, Los Angeles, California / Friday, July 22, 1955)
67 Be With Me Jesus
68 Nearer To Thee

Attention! Feel free to leave feedback.