I Belong to Your Heart - Sam Cooketranslation in Russian
I
belong
to
your
heart
Я
принадлежу
твоему
сердцу,
You
alone
can
possess
me
Только
ты
можешь
владеть
мной,
No
one
else
can
caress
me
Никто
другой
не
может
ласкать
меня,
I
belong
to
your
heart
Я
принадлежу
твоему
сердцу.
I
belong
to
your
heart
Я
принадлежу
твоему
сердцу,
With
devotion,
and
seeing
С
преданностью,
и
видя,
Every
part
of
my
being
Что
каждая
часть
моего
существа
Is
a
part
of
your
heart
Является
частью
твоего
сердца.
And
when
you
reach
out
for
me
И
когда
ты
тянешься
ко
мне,
Your
two
arms
are
a
magnet
Твои
руки
словно
магнит,
And
I'm
caught
in
the
dragnet
И
я
попадаю
в
твои
сети,
Oh,
but
who
wants
to
be
free?
О,
но
кто
хочет
быть
свободным?
And
when
you
kiss
me,
I
know
И
когда
ты
целуешь
меня,
я
знаю,
That
for
now
and
all
time
Что
сейчас
и
на
все
времена
I
just
have
to
be
yours,
my
love
Я
просто
должен
быть
твоим,
любовь
моя,
You
just
have
to
be
mine
Ты
просто
должна
быть
моей.
I
belong
to
your
heart
Я
принадлежу
твоему
сердцу,
Like
the
sun
to
the
day
Как
солнце
принадлежит
дню,
Like
the
stars
to
the
night
Как
звезды
принадлежат
ночи,
I
belong
to
your
heart,
oh
Я
принадлежу
твоему
сердцу,
о.
As
I
kneel
at
your
throne
Когда
я
преклоняюсь
перед
тобой,
Say
you'll
love
me
alone
Скажи,
что
будешь
любить
только
меня,
Let
me
hear
from
your
heart
Позволь
мне
услышать
от
твоего
сердца,
My
love,
that
I
belong
Любовь
моя,
что
я
принадлежу
тебе.
Rate the translation
1
Desire Me
2 Teenage Sonata
3 Summertime, Pt. 1
4 Love Will Find a Way
5 I Belong to Your Heart
6 Having a Party
7 Nothin' Can Change This Love (Alternate Version)
8 Nothin' Can Change This Love
9 Sad Mood
10 Win Your Love For Me
11 Don't Get Around Much Any More
12 Somebody's Gonna Miss Me
13 Shake, Rattle and Roll
14 (Don't Fight It) Feel It
15 Crazy She Calls Me
16 Driftin' Blues
17 Don’t Cry on My Shoulder
18 There, I've Said It Again
19 Nobody Knows You When You're Down and Out
20 That's It, I Quit, I'm Movin' On
21 If I Had You (I'd Be Happy)
22 Talkin' Trash
23 I Ain't Gonna Cheat On You No More
24 I'm Gonna Forget About You
25 Send Me Some Lovin'
26 Fool's Paradise
27 Please Don't Drive Me Away
28 Let's Go Steady Again
29 Everybody Loves To Cha Cha
30 Baby, Won't You Please Come Home
31 Tenderness
32 Cool Train (First Stereo Release)
33 No One Can Take Your Place
34 Ain't Nobody's Business
35 Little Things You Do
36 Love Me
37 With You
38 Chain Gang (Live)
39 I Wish You Love
40 Smoke Rings
41 All the Way
42 Baby, Baby, Baby
43 A Whole Lotta Woman
44 Soothe Me
45 Movin and Groovin
46 Sugar Dumpling
47 Somebody Have Mercy
48 Little Girl
49 Cry Me a River
50 These Foolish Things
51 You Gotta Move
52 Trouble Blues
53 Laughin' and Clownin'
54 Get Yourself Another Fool
55 I Lost Everything
56 Mean Old World
57 Nobody Knows The Trouble I've Seen
58 Frankie And Johnnie
59 One More Time
60 Comes Love
61 I Got A Right To Sing The Blues
62 Only Sixteen
63 Love You Most Of All
64 Lonely Island
65 For Sentimental Reasons
66 You're Always On My Mind
67 But Not for Me
68 I'm Just a Lucky So and So
69 Since I Met You Baby
70 Exactly Like You
71 Out In the Cold Again
72 Trouble In Mind
73 Hold On
74 You Belong to Me
75 It's All Right/For Sentimental Reasons
76 Intro / (Don’t Fight It) Feel It
2 Teenage Sonata
3 Summertime, Pt. 1
4 Love Will Find a Way
5 I Belong to Your Heart
6 Having a Party
7 Nothin' Can Change This Love (Alternate Version)
8 Nothin' Can Change This Love
9 Sad Mood
10 Win Your Love For Me
11 Don't Get Around Much Any More
12 Somebody's Gonna Miss Me
13 Shake, Rattle and Roll
14 (Don't Fight It) Feel It
15 Crazy She Calls Me
16 Driftin' Blues
17 Don’t Cry on My Shoulder
18 There, I've Said It Again
19 Nobody Knows You When You're Down and Out
20 That's It, I Quit, I'm Movin' On
21 If I Had You (I'd Be Happy)
22 Talkin' Trash
23 I Ain't Gonna Cheat On You No More
24 I'm Gonna Forget About You
25 Send Me Some Lovin'
26 Fool's Paradise
27 Please Don't Drive Me Away
28 Let's Go Steady Again
29 Everybody Loves To Cha Cha
30 Baby, Won't You Please Come Home
31 Tenderness
32 Cool Train (First Stereo Release)
33 No One Can Take Your Place
34 Ain't Nobody's Business
35 Little Things You Do
36 Love Me
37 With You
38 Chain Gang (Live)
39 I Wish You Love
40 Smoke Rings
41 All the Way
42 Baby, Baby, Baby
43 A Whole Lotta Woman
44 Soothe Me
45 Movin and Groovin
46 Sugar Dumpling
47 Somebody Have Mercy
48 Little Girl
49 Cry Me a River
50 These Foolish Things
51 You Gotta Move
52 Trouble Blues
53 Laughin' and Clownin'
54 Get Yourself Another Fool
55 I Lost Everything
56 Mean Old World
57 Nobody Knows The Trouble I've Seen
58 Frankie And Johnnie
59 One More Time
60 Comes Love
61 I Got A Right To Sing The Blues
62 Only Sixteen
63 Love You Most Of All
64 Lonely Island
65 For Sentimental Reasons
66 You're Always On My Mind
67 But Not for Me
68 I'm Just a Lucky So and So
69 Since I Met You Baby
70 Exactly Like You
71 Out In the Cold Again
72 Trouble In Mind
73 Hold On
74 You Belong to Me
75 It's All Right/For Sentimental Reasons
76 Intro / (Don’t Fight It) Feel It
Attention! Feel free to leave feedback.