Sam Cooke - Ol' Man River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Cooke - Ol' Man River




Rolling along
Катясь
Rolling along
Катясь
Rolling along
Катясь
Hmm, ol' man river, that ol' man river
Хм, река старика, эта река старика
He don't say nothing, but he must know something
Он ничего не говорит, но он должен что-то знать
For ol' man river, he just keeps rolling along
Для реки старика он просто продолжает катиться.
Hmm, he don't plant taters, he don't pick cotton
Он не сажает картошку, не собирает хлопок
And them that plants 'em they're soon forgotten
И те, кто их сажает, скоро забываются
While ol' man river, he just keeps rolling along
Пока старик идет по реке, он продолжает катиться.
Hmm, you and me, we sweat and strain
Ты и я, мы потеем и напрягаемся
Body all aching and racked with pain
Тело все болит и терзается болью
Tote that barge, lift that bale
Возьмите эту баржу, поднимите этот тюк
Get a little drunk and you land in jail
Напьешься немного и попадешь в тюрьму
I get weary and sick of trying
Устали и устали от попыток
I'm tired of living but afraid of dying
Я устал жить и боюсь умереть
While ol' man river, he just keeps rolling along
Пока старик идет по реке, он продолжает катиться.
Rolling along
Катясь
Rolling along
Катясь
Rolling along
Катясь
You and me, sweat and strain
Ты и я, мы потеем и напрягаемся
Body all aching and racked with pain
Тело все болит и терзается болью
Tote that barge, lift that bale
Возьмите эту баржу, поднимите этот тюк
Get a little drunk and you land in jail
Напьешься немного и попадешь в тюрьму
I get weary and sick of trying
Устали и устали от попыток
I'm tired of living, but afraid of dying
Я устал жить и боюсь умереть
While ol' man river, he just keeps rolling along
Пока старик идет по реке, он продолжает катиться.
Rolling along
Катясь
Rolling along
Катясь
Rolling along
Катясь





Writer(s): HAMMERSTEIN OSCAR 2ND, KERN JEROME


Attention! Feel free to leave feedback.