Sam Cooke - Only Sixteen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Cooke - Only Sixteen




She was only sixteen, only sixteen (sixteen, sixteen) (whoo)
Ей было всего шестнадцать, всего шестнадцать (шестнадцать, шестнадцать).
I loved her so (whooo)
Я так ее любил (уууу).
But, she was too young to fall in love (sixteen, sixteen)
Но она была слишком молода, чтобы влюбиться (шестнадцать, шестнадцать).
And I was too young to know (whooo)
А я была слишком молода, чтобы знать (уууу).
We'd laugh and we'd sing (sixteen)
Мы смеялись и пели (шестнадцать).
And do the little things (sixteen) (whoo)
И делай маленькие вещи (шестнадцать) (ууу)
That made my heart glow (whooo)
Это заставило мое сердце пылать (уууу).
But she was too young to fall in love (sixteen, sixteen)
Но она была слишком молода, чтобы влюбиться (шестнадцать, шестнадцать).
And I was too young to know (whooo)
А я была слишком молода, чтобы знать (уууу).
Why did I give my heart so fast?
Почему я так быстро отдала свое сердце?
It never will happen again
Это никогда не повторится.
But I was a mere lad of sixteen
Но я был всего лишь шестнадцатилетним мальчишкой.
I've aged a year since then
С тех пор я постарел на год.
She was only sixteen, only sixteen (sixteen, sixteen) (whoo)
Ей было всего шестнадцать, всего шестнадцать (шестнадцать, шестнадцать).
With eyes that would glow (whooo)
С глазами, которые будут светиться (уууу).
But she was too young to fall in love (sixteen, sixteen)
Но она была слишком молода, чтобы влюбиться (шестнадцать, шестнадцать).
And I was too young to know (whooo)
А я была слишком молода, чтобы знать (уууу).
(But why did you give your heart so fast?)
(Но почему ты отдал свое сердце так быстро?)
Boy, it never will happen again (whooo)
Парень, это больше никогда не повторится (уууу).
(But you were a mere lad of sixteen)
(Но ты был всего лишь шестнадцатилетним парнем)
I've aged a year since then (whooo)
С тех пор я постарел на год (уууу).
She was only sixteen, only sixteen (sixteen, sixteen) (whoo)
Ей было всего шестнадцать, всего шестнадцать (шестнадцать, шестнадцать).
With eyes that would glow (whooo)
С глазами, которые будут светиться (уууу).
But she was too young to fall in love (sixteen, sixteen)
Но она была слишком молода, чтобы влюбиться (шестнадцать, шестнадцать).
And I was too young to know (whooo)
А я была слишком молода, чтобы знать (уууу).
But, she was too young to fall in love (sixteen, sixteen)
Но она была слишком молода, чтобы влюбиться (шестнадцать, шестнадцать).
And I was too young to know (whooo)
А я была слишком молода, чтобы знать (уууу).
Woah she was too young to fall in love (sixteen, sixteen)
Ого, она была слишком молода, чтобы влюбиться (шестнадцать, шестнадцать).
And I was too young to know
А я был слишком мал, чтобы знать.





Writer(s): SAM COOKE


Attention! Feel free to leave feedback.