Sam Cooke - Please Don't Drive Me Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Cooke - Please Don't Drive Me Away




Please Don't Drive Me Away
S'il te plaît, ne me repousse pas
Baby, ple-ase
Mon chéri, s'il te plaît
Don′t you drive me away
Ne me repousse pas
Baby, ple-a-se
Mon chéri, s'il te plaît
Don't you drive me away
Ne me repousse pas
Now, you know I need you, want you by my side
Tu sais que j'ai besoin de toi, que je veux toi à mes côtés
My love for you, I′ll never hide
Mon amour pour toi, je ne le cacherai jamais
Now, if you love me you will hear my plea
Si tu m'aimes, tu comprendras ma supplication
Put me out and that's the end of me
Me mettre dehors, c'est la fin de moi
Baby, ple-ase
Mon chéri, s'il te plaît
Don't you drive me away
Ne me repousse pas
One more thing, honey
Encore une chose, ma chérie
You know I want you,
Tu sais que je te veux,
I love you, so I′ll never, never, never, never, never let you go
Je t'aime, alors je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais partir
Baby, ple-ase
Mon chéri, s'il te plaît
Don′t you drive me away oh, yeah
Ne me repousse pas, oh oui
Oh-oh, please
Oh oh, s'il te plaît
Please don't you drive me away
S'il te plaît, ne me repousse pas
Don′t you hear me telling you?
Ne m'entends-tu pas te le dire ?
Oh, don't you drive me away
Oh, ne me repousse pas
Let me tell you, you know I need you, want you by my side
Laisse-moi te dire, tu sais que j'ai besoin de toi, que je veux toi à mes côtés
My love for you I′ll never hide
Mon amour pour toi, je ne le cacherai jamais
If you love me, won't you hear my plea
Si tu m'aimes, tu comprendras ma supplication
Put me out and that′s the end of me
Me mettre dehors, c'est la fin de moi
Baby, ple-ase
Mon chéri, s'il te plaît
Don't you drive me away-y
Ne me repousse pas-s





Writer(s): J. Ervin, C. Brown


Attention! Feel free to leave feedback.