Sam Cooke - Somebody Have Mercy - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Cooke - Somebody Have Mercy - Live




Somebody Have Mercy - Live
Quelqu'un a pitié - En direct
Somebody have mercy and tell me what is wrong with me
Quelqu'un aie pitié de moi et dis-moi ce qui ne va pas chez moi
Somebody have mercy baby, and tell me what is wrong with me
Quelqu'un aie pitié de moi, mon cœur, et dis-moi ce qui ne va pas chez moi
Sometimes I don′t know how I stand the things this woman do to me
Parfois, je ne sais pas comment je supporte les choses que cette femme me fait
Let it say one more time
Dis-le encore une fois
Somebody have mercy and I don't know what is wrong with me
Quelqu'un aie pitié de moi car je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi
I don′t know baby but it feel so good
Je ne sais pas mon cœur, mais c'est si bon
Somebody have mercy and tell me what is wrong with me
Quelqu'un aie pitié de moi et dis-moi ce qui ne va pas chez moi
Sometimes I don't know how I stand the things that woman do to me
Parfois, je ne sais pas comment je supporte les choses que cette femme me fait
Let me tell you
Laisse-moi te dire
I'm goin′ down to the bus station baby
Je vais descendre à la gare routière, mon cœur
With a suitcase in my hand, yes I am
Avec une valise à la main, oui je vais
I′m goin' down to the bus station
Je vais descendre à la gare routière
With a suitcase in my hand, yes I am
Avec une valise à la main, oui je vais
I′m gonna grab me an armful of greyhound
Je vais m'accrocher à un Greyhound
And ride just as close I can
Et rouler aussi loin que je le peux
Do that thing for me now
Fais ça pour moi maintenant
Do that one more time, my fellas
Fais-le encore une fois, mes amis
I'm standin′ here wonderin', baby
Je suis à me demander, mon cœur
With a matchbox hole in my clothes, yes
Avec un trou de boîte d'allumettes dans mes vêtements, oui
I am standin′, wonderin', baby,
Je suis à me demander, mon cœur,
With a matchbox hole in my clothes, yes I am
Avec un trou de boîte d'allumettes dans mes vêtements, oui je suis
Oh I got a long way to get there
Oh, j'ai un long chemin à faire
And I got-a some time to go
Et j'ai du temps devant moi
Somebody, somebody, somebody, somewhere
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un, quelque part
Somebody,somewhere somebody
Quelqu'un, quelque part, quelqu'un
Somebody have mercy I wonder what is wrong with me, lord have mercy
Quelqu'un aie pitié de moi, je me demande ce qui ne va pas chez moi, Seigneur aie pitié
Sometimes I don't know how, let me do it one more time, yeah
Parfois, je ne sais pas comment, laisse-moi le faire encore une fois, ouais
Somebody, somewhere, somebody, somewhere
Quelqu'un, quelque part, quelqu'un, quelque part
Somebody, somewhere
Quelqu'un, quelque part
Some, some, somebody, somebody
Quelque, quelque, quelqu'un, quelqu'un
Somebody have mercy I wonder what is wrong with me
Quelqu'un aie pitié de moi, je me demande ce qui ne va pas chez moi
Sometimes I don′t know how I stand the things this woman do to me
Parfois, je ne sais pas comment je supporte les choses que cette femme me fait





Writer(s): Cooke


Attention! Feel free to leave feedback.