Lyrics and translation Sam Cooke - The Lonesome Road

The Lonesome Road

Look down, look down
That lonesome road
Before you travel on
Look up, look up
And see your maker
For Gabriel blows his horn

Weary trodden such a load
Traveling down that lonesome road

Look down, look down
That lonesome road
Before you travel on
Woah, woah look down, look down
Look down the lonesome road
Before you travel on

Woah, woah look up, look up
Look up and see your maker
For Gabriel blows his horn

I get so weary trodden
Weary trodden such a load
Trodden down
Trodden down the lonesome road

Look, look, look down
Look down the lonesome road

B-B-B-Before you travel on
Woah, woah look down, look down
Look, look down the lonesome road
Before you travel
Before you travel on

Look up, look up
Look up and see your maker
For Gabriel blows his horn

Woah ah ah weary trodden
Weary trodden such a load
Trodden down
Trodden down the lonesome road

Look, look, look down
Look down the lonesome road
Look down the lonesome road
Before you travel on
Woah, woah before you travel on
B-B-B-Before you travel on
Woah, woah before you travel on

I know, I know, I know, I know

Одинокая дорога

Посмотри вниз, посмотри вниз,
На эту одинокую дорогу,
Прежде чем отправишься в путь.
Посмотри вверх, посмотри вверх,
И увидишь своего создателя,
Ведь Гавриил трубит в свой рог.

Устал я нести такую ношу,
Идя по этой одинокой дороге.

Посмотри вниз, посмотри вниз,
На эту одинокую дорогу,
Прежде чем отправишься в путь.
Ох, ох, посмотри вниз, посмотри вниз,
Посмотри на одинокую дорогу,
Прежде чем отправишься в путь.

Ох, ох, посмотри вверх, посмотри вверх,
Посмотри вверх и увидишь своего создателя,
Ведь Гавриил трубит в свой рог.

Я так устал брести,
Устал нести такую ношу,
Брести,
Брести по одинокой дороге.

Смотри, смотри, смотри вниз,
Смотри на одинокую дорогу.

П-п-п-прежде чем отправишься в путь.
Ох, ох, посмотри вниз, посмотри вниз,
Смотри, смотри на одинокую дорогу,
Прежде чем отправишься,
Прежде чем отправишься в путь.

Посмотри вверх, посмотри вверх,
Посмотри вверх и увидишь своего создателя,
Ведь Гавриил трубит в свой рог.

Ох, ах, ах, устал брести,
Устал нести такую ношу,
Брести,
Брести по одинокой дороге.

Смотри, смотри, смотри вниз,
Смотри на одинокую дорогу,
Смотри на одинокую дорогу,
Прежде чем отправишься в путь.
Ох, ох, прежде чем отправишься в путь.
П-п-п-прежде чем отправишься в путь.
Ох, ох, прежде чем отправишься в путь.

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.