Lyrics and translation Sam Cooke - Twistin' in the Old Town Tonight
It′s
10
o'clock
and
the
band
begins
the
play,
man
Уже
10
часов,
и
оркестр
начинает
играть,
чувак.
It′s
10
o'clock
and
the
cats
begin
to
sway
10
часов,
и
кошки
начинают
раскачиваться.
It's
10
o′clock
gonna
twist
the
night
away
Сейчас
10
часов,
и
я
собираюсь
скрутить
всю
ночь
напролет.
There′ll
be
some
twisting
in
the
old
town
tonight
Сегодня
вечером
в
Старом
городе
будет
какая-то
суматоха.
There'll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There′ll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There'll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There′ll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
It's
12
o′clock,
hello
baby
where
you
been
Уже
12
часов,
Привет,
детка,
где
ты
была
It's
12
o'clock,
hello
baby
where
you
been
Уже
12
часов,
Привет,
детка,
где
ты
была
It′s
12
o′clock,
were
gonna
twist
the
new
day
in
Сейчас
12
часов,
мы
собираемся
скрутить
Новый
День.
There'll
be
some
twisting
in
the
old
town
tonight
Сегодня
вечером
в
Старом
городе
будет
какая-то
суматоха.
There′ll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There'll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There′ll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There'll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
It′s
one,
two,
three
oh
man
it's
4 o'clock
Час,
два,
три,
О
боже,
уже
4 часа.
Oh
baby
you
and
me,
round
we
go
to
rock
О,
детка,
ты
и
я,
мы
идем
по
кругу,
чтобы
зажигать.
We′re
gonna
rock,
rock
rock
Мы
будем
зажигать,
зажигать,
зажигать!
We′re
gonna
throw
away
the
clock
Мы
собираемся
выбросить
часы.
There'll
be
some
twisting
in
the
old
town
tonight
Сегодня
вечером
в
Старом
городе
будет
какая-то
суматоха.
There′ll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There'll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
I
mean
some
twisting
Я
имею
в
виду
некоторые
повороты.
There′ll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There'll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
There′ll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
I
mean
some
twisting
Я
имею
в
виду
некоторые
повороты.
There'll
be
some
twisting
Будут
какие-то
выкрутасы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mack David
Attention! Feel free to leave feedback.