Lyrics and translation Sam Cooke - Were You There (False Starts: Takes 1-4)

Were You There (False Starts: Takes 1-4)

A man was going to Jerusalem
He met two strangers along the way
They were talking about the Crucifixion
He stopped him and here′s what he said, he asked them

(That's too fast
Just a little too fast
That′s it
Something like that
What this chord will do?
What's the matter just go on)
(Take two 419 days street)
(We go do one more job)
(419 days street take three)

A man was going to Jerusalem

(What is ya'll doing?)
(One to one on take four)
(That′s too fast don′t rush man you understand
Don't rush man I chase it at work)

A man was going to Jerusalem
He met two strangers along the way

(Ok now we skip no talking take five)

Étais-tu là (Faux départs : prises 1 à 4)

Un homme allait à Jérusalem
Il a rencontré deux inconnus en chemin
Ils parlaient de la crucifixion
Il s'est arrêté et voici ce qu'il a dit, il leur a demandé

(C'est trop rapide
Un peu trop rapide
C'est ça
Quelque chose comme ça
Ce que cet accord fera ?
Quel est le problème, vas-y)
(Prendre deux 419 jours rue)
(On fait encore un travail)
(419 jours rue prendre trois)

Un homme allait à Jérusalem

(Qu'est-ce que vous faites ?)
(Un pour un sur prise quatre)
(C'est trop rapide, ne te précipite pas, tu comprends
Ne te précipite pas, je le poursuis au travail)

Un homme allait à Jérusalem
Il a rencontré deux inconnus en chemin

(Ok maintenant on saute, pas de bavardage, prendre cinq)