Lyrics and translation Sam Cooke - With You - (Stereo)[Remastered]
With
you,
although
I
am
poor,
I
feel
like
a
king
С
тобой,
хоть
я
и
беден,
я
чувствую
себя
королем.
With
you,
though
I
have
nothing,
I
feel
I
have
everything
С
тобой,
хотя
у
меня
ничего
нет,
я
чувствую,
что
у
меня
есть
все.
But
without
you
my
dreams
will
soon
fade
away
Но
без
тебя
мои
мечты
скоро
исчезнут.
I'd
be
here
crying
day
after
day,
ohh
Я
буду
плакать
здесь
день
за
днем,
о-о-о
...
Promise
me
you'll
never,
never,
never
Обещай
мне,
что
никогда,
никогда,
никогда
...
Never
leave
me
Никогда
не
покидай
меня.
Oh,
when
I'm
with
you
О,
когда
я
с
тобой
...
With
you,
oh
life
means
everything
to
me
С
тобой,
О,
жизнь
значит
для
меня
все.
With
you,
just
like
a
child,
I'm
happy
as
I
can
be
С
тобой,
как
ребенок,
я
счастлива,
насколько
это
возможно.
But
without
you
I'm
lost
like
a
child
left
alone
Но
без
тебя
я
потерян,
как
ребенок,
оставшийся
один.
Crying
for
its
mother
and
wishing
she
was
home
Оплакивая
свою
мать
и
желая,
чтобы
она
была
дома.
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю.
I
know
you'll
never,
never,
never
leave
me
Я
знаю,
что
ты
никогда,
никогда,
никогда
не
бросишь
меня.
Oh,
you
are
my
love
О,
ты
моя
любовь.
For
your
wonderful,
wonderful,
wonderful
love,
I
live
Ради
твоей
чудесной,
чудесной,
чудесной
любви
я
живу.
You
are
my
life
Ты-моя
жизнь.
For
your
wonderful
love
my
life
I'd
gladly
give
За
твою
чудесную
любовь
я
с
радостью
отдам
свою
жизнь
For
only
when
I'm
with
you
Только
когда
я
с
тобой.
With
you,
oh
do
I,
do
I,
do
I
feel
the
way
that
I
do
С
тобой,
о,
чувствую
ли
я,
чувствую
ли
я
то,
что
чувствую?
With
you,
I
found,
I
found,
I
found,
I
found
the
love
that's
always
true
С
тобой
я
нашел,
я
нашел,
я
нашел,
я
нашел
любовь,
которая
всегда
верна.
But
without
you
I'm
lost,
tryna
find
my
way
Но
без
тебя
я
потеряюсь,
пытаюсь
найти
свой
путь.
I'd
be
here
crying
day
after
day,
ohh
Я
буду
плакать
здесь
день
за
днем,
о-о-о
...
Promise,
promise,
promise
me
you'll
never
Обещай,
обещай,
обещай
мне,
что
никогда
не
...
Never
leave
me
Никогда
не
покидай
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barbara Campbell
Attention! Feel free to leave feedback.