Sam Cullen - 1000x - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Cullen - 1000x - Acoustic




1000x - Acoustic
1000x - Acoustique
Are you coming home soon?
Tu rentres bientôt ?
You don't message back
Tu ne réponds pas à mes messages
I need to get high on your love
J'ai besoin de me défoncer avec ton amour
Can you get back ASAP
Tu peux revenir le plus vite possible ?
We've been off and on for a while now
On a été en off et on pendant un moment maintenant
And it's complicated
Et c'est compliqué
But I like to get high on your love
Mais j'aime me défoncer avec ton amour
Yeah I'm addicted
Ouais, je suis accro
If your love was something I could buy
Si ton amour était quelque chose que je pouvais acheter
I'd buy it a thousand times
Je l'achèterais mille fois
Wouldn't think twice
Je n'y réfléchirais pas à deux fois
Baby just name your price
Bébé, dis-moi juste le prix
If your love was something I could buy
Si ton amour était quelque chose que je pouvais acheter
I'd buy it a thousand times yeah
Je l'achèterais mille fois, ouais
Darling I know we fight sometimes
Chérie, je sais qu'on se dispute parfois
But your love gets me high
Mais ton amour me fait planer
Gets me high
Me fait planer
You come and go that's a fact
Tu vas et viens, c'est un fait
And I don't blame you for that
Et je ne te blâme pas pour ça
I know I'm not the best at communicating
Je sais que je ne suis pas le meilleur pour communiquer
And I know we've been on the rocks for a while now
Et je sais qu'on est sur les rochers depuis un moment maintenant
And it's complicated
Et c'est compliqué
But I need your love
Mais j'ai besoin de ton amour
It's more than addiction
C'est plus qu'une dépendance
If your love was something I could buy
Si ton amour était quelque chose que je pouvais acheter
I'd buy it a thousand times
Je l'achèterais mille fois
Wouldn't think twice
Je n'y réfléchirais pas à deux fois
Baby just name your price
Bébé, dis-moi juste le prix
If your love was something I could buy
Si ton amour était quelque chose que je pouvais acheter
I'd buy it a thousand times yeah
Je l'achèterais mille fois, ouais
Darling I know we fight sometimes
Chérie, je sais qu'on se dispute parfois
But your love gets me high
Mais ton amour me fait planer
Gets me high
Me fait planer
If your love was something I could buy
Si ton amour était quelque chose que je pouvais acheter
I'd buy it a thousand times
Je l'achèterais mille fois
Wouldn't think twice
Je n'y réfléchirais pas à deux fois
Baby just name your price
Bébé, dis-moi juste le prix
If your love was something I could buy
Si ton amour était quelque chose que je pouvais acheter
I'd buy it a thousand times
Je l'achèterais mille fois
Oh I know we fight sometimes
Oh, je sais qu'on se dispute parfois
But your love gets me high
Mais ton amour me fait planer
Gets me high
Me fait planer





Sam Cullen - 1000x - EP
Album
1000x - EP
date of release
04-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.