Sam Dew - THINKING OF YOU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Dew - THINKING OF YOU




THINKING OF YOU
JE PENSE À TOI
Six in the morning with the TV on
Six heures du matin, la télé est allumée
Ears still ringing in the rising sun
Mes oreilles bourdonnent encore dans le soleil levant
I wait a minute, gotta make sure that my mind back
J'attends une minute, je dois m'assurer que mon esprit est revenu
The things I try to do to act like I don't need that
Les choses que j'essaie de faire pour faire semblant de ne pas avoir besoin de ça
I spin around the room but I don't get that feeling back
Je tourne dans la pièce, mais je ne retrouve pas ce sentiment
Trash any trace of you, I want it back
Je jette toute trace de toi, je veux la retrouver
I'm not like this always
Je ne suis pas toujours comme ça
(Only when I'm thinking of you)
(Seulement quand je pense à toi)
I'm not like this always
Je ne suis pas toujours comme ça
(Only when I'm thinking of you)
(Seulement quand je pense à toi)
Sometimes you cross my mind and
Parfois, tu me traverses l'esprit et
I just don't know what else to do (yeah)
Je ne sais pas quoi faire d'autre (oui)
I'm not like this always
Je ne suis pas toujours comme ça
(Only when I'm thinking of you)
(Seulement quand je pense à toi)
Front door is knocking, nobody's home
On frappe à la porte d'entrée, personne n'est à la maison
Brain still wired at the break of dawn (yeah, yeah)
Mon cerveau est toujours branché au petit matin (oui, oui)
It's been a while, all my people tryna find me
Ça fait un moment, tous mes amis essaient de me trouver
I don't go out like one day you'll be right behind me
Je ne sors pas, comme si un jour tu serais juste derrière moi
These seasons changе like autumn, noon and winter nightly
Ces saisons changent comme l'automne, le midi et l'hiver chaque nuit
Can't get you out, you'rе still inside me
Je n'arrive pas à te sortir de moi, tu es toujours en moi
I'm not like this always
Je ne suis pas toujours comme ça
(Only when I'm thinking of you)
(Seulement quand je pense à toi)
I'm not like this always
Je ne suis pas toujours comme ça
(Only when I'm thinking of you)
(Seulement quand je pense à toi)
Sometimes you cross my mind and
Parfois, tu me traverses l'esprit et
I just don't know what else to do (yeah)
Je ne sais pas quoi faire d'autre (oui)
I'm not like this always
Je ne suis pas toujours comme ça
(Only when I'm thinking of you)
(Seulement quand je pense à toi)





Writer(s): Sean Puffy Combs, Usher Raymond, William Jeffrey, Carl Thompson, Faith Evans, Darnell Jones


Attention! Feel free to leave feedback.