Sam Evian - Next to You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Evian - Next to You




Next to You
À tes côtés
I can feel your shadow
Je sens ton ombre
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
Wanna be next to you
Être à tes côtés
I can′t fight the world's battles
Je ne peux pas combattre les batailles du monde
I just wanna be next to you
Je veux juste être à tes côtés
Wanna be next to you
Être à tes côtés
I don′t have any country
Je n'ai pas de pays
I did but it tore me up
J'en avais un, mais il m'a déchiré
And I don't know anymore
Et je ne sais plus rien
And this life is such a mystery
Et cette vie est un tel mystère
But I don't feel so fucked up
Mais je ne me sens pas aussi mal
As long as I′m next to you
Tant que je suis à tes côtés
So many people
Tant de gens
Watch how they fall
Regardent comment ils tombent
So many good ones
Tant de bons
Can′t be who they are
Ne peuvent pas être ce qu'ils sont
So many people
Tant de gens
Are fading away
S'estompent
So many people
Tant de gens
Can't make it today, no
Ne peuvent pas y arriver aujourd'hui, non
Days go by and I′ll never know
Les jours passent et je ne saurai jamais
I'll never have words to explain what is going on
Je n'aurai jamais les mots pour expliquer ce qui se passe
Guns are pointed at everyone
Des armes sont pointées sur tout le monde
But together we′re better off
Mais ensemble, nous sommes mieux
I wanna be next to you
Je veux être à tes côtés
So many people
Tant de gens
Watch how they fall
Regardent comment ils tombent
So many good ones
Tant de bons
Can't be who they are
Ne peuvent pas être ce qu'ils sont
So many people
Tant de gens
Are fading away
S'estompent
So many people
Tant de gens
Can′t make it today, no
Ne peuvent pas y arriver aujourd'hui, non
But I'm with you
Mais je suis avec toi
But I'm with you
Mais je suis avec toi
Yeah, I′m with you
Oui, je suis avec toi
You
Toi
You
Toi





Writer(s): Samuel Griffin Owens


Attention! Feel free to leave feedback.