Sam Fischer - Carry It Well - translation of the lyrics into Russian

Carry It Well - Sam Fischertranslation in Russian




Carry It Well
Come home, get high
Приди домой, поднимись
Forget about the time between a highlights
Забудьте о времени между яркими моментами
Yeah, I know, but I'm fine
Да, я знаю, но я в порядке
It's been a rough time
Это было тяжелое время
Poker face in play
Покерфейс в игре
All the ways, it makes me think I'm unsafe
Во всех смыслах это заставляет меня думать, что я в опасности
Yeah, I know, it's strange
Да, я знаю, это странно
Wish it wasn't this way
Хотелось бы, чтобы это было не так
But no one seems to know any better
Но, кажется, никто не знает лучше
I just end it that way
Я просто заканчиваю это таким образом
I know it seems I have it together
Я знаю, кажется, у меня это вместе
But
Но
Just because I carry it well
Просто потому, что я хорошо это переношу
Doesn't mean it isn't heavy, and I don't need some help
Это не значит, что он не тяжелый, и мне не нужна помощь.
I know I keep it locked down, but all I want now
Я знаю, что держу это под замком, но все, чего я хочу сейчас
Is somebody who can tell me how it's gonna turn out
Кто-нибудь может сказать мне, как это получится?
'Cause I thought I'll be doing better by now
Потому что я думал, что сейчас мне станет лучше
I thought I'll be doing better by now
Я думал, что сейчас мне станет лучше
But don't I carry it well?
Но разве я не переношу это хорошо?
I'm grateful but impatient
Я благодарен, но нетерпелив
Get hateful, what I'm sayin' is
Стань ненавистным, я говорю следующее:
So those who mean the most who get the best of me
Итак, те, кто имеет в виду больше всего, получают от меня лучшее.
And I can't come back home and fight the rest of me
И я не могу вернуться домой и бороться со всем остальным.
It's best to leave
Лучше всего уйти
'Cause no one seems to know any better
Потому что, кажется, никто не знает лучше
And I just end it that way
И я просто заканчиваю это таким образом
I know it seems I have it together
Я знаю, кажется, у меня это вместе
But
Но
Just because I carry it well
Просто потому, что я хорошо это переношу
Doesn't mean it isn't heavy, and I don't need some help
Это не значит, что он не тяжелый, и мне не нужна помощь.
I know I keep it locked down, but all I want now
Я знаю, что держу это под замком, но все, чего я хочу сейчас
Is somebody who can tell me how it's gonna turn out
Кто-нибудь может сказать мне, как это получится?
'Cause I thought I'll be doing better by now
Потому что я думал, что сейчас мне станет лучше
I thought I'll be doing better by now
Я думал, что сейчас мне станет лучше
But don't I carry it well?
Но разве я не переношу это хорошо?
Don't I carry it well?
Разве я не переношу это хорошо?
'Cause no one seems to know any better
Потому что, кажется, никто не знает лучше
Just because I carry it well
Просто потому, что я хорошо это переношу
Doesn't mean it isn't heavy, and I don't need some help
Это не значит, что он не тяжелый, и мне не нужна помощь.
I know I keep it locked down, but all I want now
Я знаю, что держу это под замком, но все, чего я хочу сейчас
Is somebody who can tell me how it's gonna turn out (how it's gonna turn out)
Есть ли кто-нибудь, кто может сказать мне, как это получится (как это получится)
'Cause I thought I'll be doing better by now
Потому что я думал, что сейчас мне станет лучше
I thought I'll be doing better by now
Я думал, что сейчас мне станет лучше
But don't I carry it well?
Но разве я не переношу это хорошо?
Don't I carry it well?
Разве я не переношу это хорошо?
'Cause no one seems to know any better
Потому что, кажется, никто не знает лучше





Writer(s): Ryan Marrone, Samuel Fischer


Attention! Feel free to leave feedback.