Lyrics and translation Sam Fischer - Same Friends

Same Friends

Crazy how I never saw this coming
Breaking up can be some shit
Sharing everything with one another

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I′m just tryna' find some piece and quiet
Put me in solitary confinement
′Cause anywhere I go I know I'll find her

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

'Cause when we got the same friends
Making it complicated
Always in the same places
Makes it hard to never see you again, see you again

With the same friends
Makes it so damn frustrating
Always bringing up your name
Makes it hard to never see you again, see you again

Always following me ′round just like a shadow
Even when the sun goes down
Man, I should′ve listened to my mother

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

When we got the same friends
Making it complicated
Always in the same places
Makes it hard to never see you again, see you again

With the same friends
Makes it so damn frustrating
Always bringing up your name
It makes it hard to never see you again, see you again, baby

Sarah's tryna′ kick it but your name is on her ticket
Tammy's on the fence and we been friends in single digits
Marc, Maria, Erin, they just really wanna love me, ooh ooh

Alex, T.E., Spencer really wanna smoke
They used to call me up before you ran away with Joe
Richie′s staying quiet, he were telling, he don't know

We got the same friends
We got the same friends, yeah
We got the same friends

Те же друзья

Невероятно, как я этого не предвидел
Расставание — это такая дрянь
Мы делились друг с другом всем

Да, да, да, да
Да, да, да, да

Я просто пытаюсь найти немного тишины и покоя
Заприте меня в одиночной камере
Потому что где бы я ни был, я знаю, что найду тебя там

Да, да, да, да
Да, да, да, да

Ведь у нас одни и те же друзья
Это так все усложняет
Мы всегда в одних и тех же местах
Так сложно больше тебя не видеть, не видеть

С теми же друзьями
Это так чертовски бесит
Они постоянно упоминают твое имя
Так сложно больше тебя не видеть, не видеть

Ты всегда следуешь за мной, как тень
Даже когда солнце садится
Блин, надо было слушать маму

Да, да, да, да
Да, да, да, да

Когда у нас одни и те же друзья
Это так все усложняет
Мы всегда в одних и тех же местах
Так сложно больше тебя не видеть, не видеть

С теми же друзьями
Это так чертовски бесит
Они постоянно упоминают твое имя
Так сложно больше тебя не видеть, не видеть, малышка

Сара пытается потусить, но на ее билете — твое имя
Тэмми колеблется, а мы дружим с пеленок
Марк, Мария, Эрин, они просто очень хотят меня любить, у-у

Алекс, Т.Е., Спенсер очень хотят покурить
Они раньше звонили мне, до того как ты сбежала с Джо
Ричи молчит, говорит, что не знает

У нас одни и те же друзья
У нас одни и те же друзья, да
У нас одни и те же друзья