Sam Garcia - Baby - translation of the lyrics into French

Baby - Sam Garciatranslation in French




Baby
Bébé
Lately, baby, I've been faded
Dernièrement, mon bébé, je suis devenu fané
In my dreams of you naked
Dans mes rêves de toi nue
And it'll never change it yuh
Et ça ne changera jamais, oui
You come to me
Tu viens à moi
You're my fantasy
Tu es mon fantasme
Why can't you be
Pourquoi ne peux-tu pas être
Reality yuh
La réalité, oui
It seems pretty clear to me
Il me semble assez clair
That we have all this chemistry
Que nous avons toute cette chimie
I love the way you touch me and hold me
J'adore la façon dont tu me touches et me tiens
Love, you will always be
Mon amour, tu seras toujours
My baby!
Mon bébé !
My savior!
Mon sauveur !
My whole damn life wrapped in a world of my creation
Toute ma vie fichue enveloppée dans un monde de ma création
My baby!
Mon bébé !
My favorite!
Mon préféré !
My only one person who will never say never
Ma seule personne qui ne dira jamais jamais
When are we cuddling
Quand est-ce qu'on se blottira ?
When are we fuckin'
Quand est-ce qu'on baisera ?
When are we gonna make this world ours
Quand est-ce qu'on fera de ce monde le nôtre ?
It's been a year and a half since I've done this
Ça fait un an et demi que je n'ai pas fait ça
I don't want to be so damn heartless
Je ne veux pas être si cruel
I ended up dead, it ripped my heart out of my chest
J'ai fini par mourir, ça m'a arraché le cœur de la poitrine
It really was bad, my heart bled
C'était vraiment mauvais, mon cœur saignait
Don't do that to me boy
Ne me fais pas ça, mon garçon
But it seems pretty clear to me
Mais il me semble assez clair
That we have all this chemistry
Que nous avons toute cette chimie
I love the way you touch me and hold me
J'adore la façon dont tu me touches et me tiens
Love, you will always be
Mon amour, tu seras toujours
My baby!
Mon bébé !
My savior!
Mon sauveur !
My whole damn life wrapped in a world of my creation
Toute ma vie fichue enveloppée dans un monde de ma création
My baby!
Mon bébé !
My favorite!
Mon préféré !
My only one person who will never say never
Ma seule personne qui ne dira jamais jamais
Baby
Bébé
You are my baby
Tu es mon bébé
You are my baby
Tu es mon bébé
You are my baby
Tu es mon bébé
Baby
Bébé
You are my baby
Tu es mon bébé
You are my baby
Tu es mon bébé
You are my baby
Tu es mon bébé






Attention! Feel free to leave feedback.