Lyrics and translation Sam Garrett - New Vibrations

New Vibrations

The towers fall down piece by piece I see a world in need
The people fall down on their knees I see a world in need
We need a new vibration as a start
We′ve got to spot temptation from a far
But I know know now this is hard
Because we're all so lost
We need a need a new vibration in our hearts
The trees are falling down leaf by leaf I see a world in need
The politicians vow to keep the peace but I see them living in greed yeah
But the children need to feed
We need a new vibration as a start
We need to spot temptation from a far
But i know know now this is hard because we′re all so lost
We need a new vibration in our hearts
Sail away my friends on a ship aboard your love
Sail away maya

Nouvelles Vibrations

Les tours s'effondrent pièce par pièce, je vois un monde dans le besoin
Les gens s'agenouillent, je vois un monde dans le besoin
Nous avons besoin d'une nouvelle vibration pour commencer
Il faut repérer la tentation de loin
Mais je sais maintenant que c'est difficile
Parce que nous sommes tous perdus
Nous avons besoin d'une nouvelle vibration dans nos cœurs
Les arbres tombent feuille par feuille, je vois un monde dans le besoin
Les politiciens promettent de maintenir la paix, mais je les vois vivre dans la cupidité, oui
Mais les enfants ont besoin de manger
Nous avons besoin d'une nouvelle vibration pour commencer
Il faut repérer la tentation de loin
Mais je sais maintenant que c'est difficile parce que nous sommes tous perdus
Nous avons besoin d'une nouvelle vibration dans nos cœurs
Pars en mer, mon amie, sur un navire à bord de ton amour
Pars en mer, Maya