Sam Gellaitry - Games - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Gellaitry - Games




Games
Jeux
I'm sick of having these kinds of conversations with my close friends
J'en ai marre d'avoir ce genre de conversations avec mes amis proches
Falling for Britneys
Tomber amoureux de Britney
Who are toxic
Qui sont toxiques
Said you wouldn't
Tu as dit que tu ne le ferais pas
But "Oops, I Did It Again"
Mais "Oops, je l'ai encore fait"
Hearing that same tune from you over and over again
Entendre la même chanson de toi encore et encore
Acting like the only option is the one you're going to regret
Agir comme si la seule option était celle que tu allais regretter
Come on
Allez
Games with you
Jeux avec toi
She's playing games with you (Playing games with, playing games with)
Elle joue avec toi (Jouer avec, jouer avec)
Games with you (Playing games with)
Jeux avec toi (Jouer avec)
She's playing games (Playing games with)
Elle joue (Jouer avec)
Playing games with you
Jouer avec toi
Games with you
Jeux avec toi
She's playing games with you
Elle joue avec toi
Games with you
Jeux avec toi
She's playing games with you
Elle joue avec toi
Games with you
Jeux avec toi
She's playing games
Elle joue
I can't keep on blaming her
Je ne peux pas continuer à la blâmer
You keep running back knowing her behavior
Tu continues à revenir en sachant son comportement
That girl is not a stranger to you nor me
Cette fille n'est pas une étrangère pour toi ni pour moi
We've had this conversation (Too many times before)
On a eu cette conversation (Trop de fois avant)
I'm heavy running out of patience (Oh)
Je n'ai plus de patience (Oh)
You knew she was dangerous
Tu savais qu'elle était dangereuse
Now we're sat up on the pavement for the billionth time
Maintenant, on est assis sur le trottoir pour la énième fois
Trying to force a revelation
Essayer de forcer une révélation
She's playing games
Elle joue
I'm sick of having these kinds of conversations with my close friends
J'en ai marre d'avoir ce genre de conversations avec mes amis proches
Falling for Britneys
Tomber amoureux de Britney
Who are toxic
Qui sont toxiques
Said you wouldn't
Tu as dit que tu ne le ferais pas
But "Oops, I Did It Again"
Mais "Oops, je l'ai encore fait"
Hearing that same tune from you over and over again
Entendre la même chanson de toi encore et encore
Acting like the only option is the one you're going to regret
Agir comme si la seule option était celle que tu allais regretter
Come on
Allez
Games with you
Jeux avec toi
She's playing games with you (Playing games with, playing games with)
Elle joue avec toi (Jouer avec, jouer avec)
Games with you (Playing games with)
Jeux avec toi (Jouer avec)
She's playing games (Playing games with)
Elle joue (Jouer avec)
Playing games with you
Jouer avec toi
Games with you
Jeux avec toi
She's playing games with you
Elle joue avec toi
Games with you
Jeux avec toi
She's playing games with you
Elle joue avec toi
Games with you
Jeux avec toi
She's playing games
Elle joue
I can't keep on blaming her
Je ne peux pas continuer à la blâmer
You keep running back knowing her behavior
Tu continues à revenir en sachant son comportement
That girl is not a stranger to you nor me
Cette fille n'est pas une étrangère pour toi ni pour moi
We've had this conversation (Too many times before)
On a eu cette conversation (Trop de fois avant)
I'm heavy running out of patience (Oh)
Je n'ai plus de patience (Oh)
You knew she was dangerous
Tu savais qu'elle était dangereuse
Now we're sat up on the pavement for the billionth time
Maintenant, on est assis sur le trottoir pour la énième fois
Trying to force a revelation
Essayer de forcer une révélation





Writer(s): Sam Gellaitry


Attention! Feel free to leave feedback.