Sam Grow - Boots - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Grow - Boots




Boots
Ботинки
They've been through hell and back
Они прошли через огонь и воду,
Kicked off at a welcome mat
Сбивали пыль с придверных ковриков,
Seen a thousand miles of gravel road
Видели тысячи миль гравийных дорог,
Just to find a place to lay low
Просто чтобы найти место, где можно залечь на дно.
Kicked their fair share of shit around
Пнули немало дерьма,
Been the winner been knocked down
Были победителями, были сбиты с ног,
Cleaned up and covered up
Отчищались и скрывались
With dirt and mud and blood and dust
Под грязью, пылью и кровью.
A little worn out
Немного потрепанные
From hard work and stompin' grounds
От тяжёлой работы и топтания по земле,
Scuffed up and leather tough
Поцарапанные и прочные, как кожа,
They still have the restless urge to run
Они всё ещё жаждут бежать.
Made right in the USA
Сделаны как надо в США,
Yeah, we ain't seen better days
Да, мы повидали лучшие дни.
Holes in the soles so the rain comes through
Дыры в подошвах, так что дождь проникает внутрь,
There's a whole lot in common between me and my boots
У нас с моими ботинками много общего.
It's been a more than few times
Было немало раз,
They stumbled on a straight line
Когда они спотыкались на ровном месте,
Done it right and done it wrong
Делали всё правильно и ошибались,
Been to the top been stepped on
Были на вершине, были растоптаны.
No, I never thought they'd be around this long
Нет, я никогда не думал, что они прослужат так долго.
A little worn out
Немного потрепанные
From hard work and stompin' grounds
От тяжёлой работы и топтания по земле,
Scuffed up and leather tough
Поцарапанные и прочные, как кожа,
They still have the restless urge to run
Они всё ещё жаждут бежать.
Made right in the USA
Сделаны как надо в США,
Yeah, we ain't seen better days
Да, мы повидали лучшие дни.
Holes in the soles so the rain comes through
Дыры в подошвах, так что дождь проникает внутрь,
There's a whole lot in common between me and my boots
У нас с моими ботинками много общего.
Yeah me and my boots
Да, у меня и моих ботинок.
Girl I know you hate 'em
Милая, я знаю, ты их ненавидишь,
And those new ones sure look nice
И эти новые, конечно, выглядят красиво.
Just remember that the ones on my feet
Просто помни, что те, что на моих ногах,
Walked me right on into your life
Привели меня прямо к тебе.
A little worn out
Немного потрепанные
From hard work and stompin' grounds
От тяжёлой работы и топтания по земле,
Scuffed up and leather tough
Поцарапанные и прочные, как кожа,
Though they still have the restless urge to run
Хотя они всё ещё жаждут бежать.
Made right in the USA
Сделаны как надо в США,
Yeah, we ain't seen better days
Да, мы повидали лучшие дни.
Holes in the soles so the rain comes through
Дыры в подошвах, так что дождь проникает внутрь,
There's a whole lot in common between me and my boots
У нас с моими ботинками много общего.
Yeah me and my boots
Да, у меня и моих ботинок.





Writer(s): Josh Thompson, Jason Saenz


Attention! Feel free to leave feedback.