Sam Grow - Is It You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Grow - Is It You




Is It You
Это ты?
I need a girl with an accent.
Мне нужна девушка с акцентом.
A little southern drawl. Little how you doin little hey y'all.
С легкой южной протяжностью. Немного "как дела", немного "привет всем".
Little sun kissed thing with a belly ring.
Немного загорелая штучка с пирсингом в пупке.
Calls me baby, sugar, honey, everything but my name.
Называет меня малыш, сладкий, дорогой, всем, кроме моего имени.
Pass the test with my mama. Aint got time for no drama.
Пройдет проверку моей мамой. Нет времени на драму.
Kick a beer back with my boys.
Может опрокинуть пиво с моими парнями.
I need a girl with an accent. Born and bred, southern fed, all of it tell me girl.
Мне нужна девушка с акцентом. Рожденная и воспитанная на юге, вся такая... скажи мне, девочка...
Is it you looking so fine.
Это ты выглядишь так прекрасно?
Do your cherry lips taste like apple pie shine?
Твои алые губы на вкус как яблочный пирог?
You're a dime on a sclale to 10.
Ты десятка по десятибалльной шкале.
Aint seen something so pretty since I dont know when.
Не видел ничего прекраснее с незапамятных времен.
Its true with eyes that blue.
Это правда, с этими голубыми глазами.
Seeing all the all the things that I wanna do.
Вижу все, что я хочу сделать.
And with a kiss or two we'll find out is it you?
И одним или двумя поцелуями мы узнаем, это ты?
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
I need a girl from the country.
Мне нужна девушка из деревни.
A sweet southern belle.
Милая южная красавица.
A little bit of heaven.
Немного небесного создания.
Who can raise some hell.
Которая может устроить ад.
A ride or die chick from the deep sticks.
Подруга на жизнь и на смерть из глуши.
She dont take no bull. she dont take no shit.
Она не терпит быков. Она не терпит дерьма.
Had her feet in the mud. Been washed in the blood.
Ноги в грязи. Омытая кровью.
Take a kick from a twelve guage.
Может выстрелить из двенадцатого калибра.
I need a girl with an accent. Born and bred, southern fed, all of it tell me girl.
Мне нужна девушка с акцентом. Рожденная и воспитанная на юге, вся такая... скажи мне, девочка...
Is it you looking so fine.
Это ты выглядишь так прекрасно?
Do your cherry lips taste like apple pie shine?
Твои алые губы на вкус как яблочный пирог?
You're a dime on a sclale to 10.
Ты десятка по десятибалльной шкале.
Aint seen something so pretty since I dont know when.
Не видел ничего прекраснее с незапамятных времен.
Its true with eyes that blue.
Это правда, с этими голубыми глазами.
Seeing all the all the things that I wanna do.
Вижу все, что я хочу сделать.
And with a kiss or two we'll find out is it you?
И одним или двумя поцелуями мы узнаем, это ты?
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Baby talk to me.
Детка, поговори со мной.
Talk to me.
Поговори со мной.
Talk to me.
Поговори со мной.
Yeah talk to me.
Да, поговори со мной.
Talk to me.
Поговори со мной.
Talk to me.
Поговори со мной.
We'll find out.
Мы узнаем.
Is it you looking so fine.
Это ты выглядишь так прекрасно?
Do your cherry lips taste like apple pie shine?
Твои алые губы на вкус как яблочный пирог?
You're a dime on a sclale to 10.
Ты десятка по десятибалльной шкале.
Aint seen something so pretty since I dont know when.
Не видел ничего прекраснее с незапамятных времен.
Its true with eyes that blue.
Это правда, с этими голубыми глазами.
Seeing all the all the things that I wanna do.
Вижу все, что я хочу сделать.
And with a kiss or two we'll find out is it you?
И одним или двумя поцелуями мы узнаем, это ты?
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о
Woah oh ohhh oh
О-о-о-о





Writer(s): Billy Montana, Kyle Jacobs, Sam Grow


Attention! Feel free to leave feedback.