Sam Grow - The Blame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Grow - The Blame




The Blame
Вина
That sad there in her eyes, that didn't get much sleep last night
Эта печаль в её глазах, это недосыпание прошлой ночью
That half empty pack of cigarettes in her purse
Эта полупустая пачка сигарет в её сумочке
The way she lies on the phone, when she's talking to her mom
То, как она лжёт по телефону, когда разговаривает со своей мамой
How she swears there's nothing wrong, man that's the worst
Как она клянётся, что всё в порядке, мужик, это хуже всего
I'll take the blame for the way she's livin' these days running her train off the tracks
Я возьму на себя вину за то, как она живёт в эти дни, пуская свою жизнь под откос
Just look at me if you're looking for the reason she's drinkin' that one too many like that
Просто посмотри на меня, если ищешь причину, по которой она пьёт лишнего
For every somebody did wrong song she tips the band to play
За каждую песню про "кто-то сделал мне больно", она даёт чаевые группе
For ever good guy that comes along she won't give the time of day
Каждому хорошему парню, который появляется, она не уделит и минуты
I'll take the blame
Я возьму на себя вину
That kiss on her lips so stoned, just don't wanna be alone
Этот поцелуй на её губах, такой отрешенный, просто не хочет быть одна
Letting someone new go way too far
Позволяя кому-то новому зайти слишком далеко
And break the rest of her heart
И разбить ей остатки сердца
I'll take the blame for the way she's livin' these days running her train off the tracks
Я возьму на себя вину за то, как она живёт в эти дни, пуская свою жизнь под откос
Just look at me if you're looking for the reason she's drinkin' that one too many like that
Просто посмотри на меня, если ищешь причину, по которой она пьёт лишнего
For every somebody did wrong song she tips the band to play
За каждую песню про "кто-то сделал мне больно", она даёт чаевые группе
For ever good guy that comes along she won't give the time of day
Каждому хорошему парню, который появляется, она не уделит и минуты
I'll take the blame
Я возьму на себя вину
Yeah
Да
I'm that guy
Я тот самый парень
That SOB your friends dont like
Тот самый сукин сын, который не нравится твоим друзьям
Did her so damn wrong
Так сильно с ней поступил
Waited too damn long
Слишком долго ждал
To make it right
Чтобы всё исправить
I'll take the blame for the way she's livin' these days
Я возьму на себя вину за то, как она живёт в эти дни
Just look at me if you're looking for the reason
Просто посмотри на меня, если ищешь причину
For every somebody did wrong song she tips the band to play
За каждую песню про "кто-то сделал мне больно", она даёт чаевые группе
For ever good guy that comes along she won't give the time of day
Каждому хорошему парню, который появляется, она не уделит и минуты
If you ask her what she regrets the most
Если ты спросишь её, о чём она больше всего сожалеет
She won't say my name
Она не назовёт моего имени
But I'll take the blame
Но я возьму на себя вину
I'll take the blame
Я возьму на себя вину





Writer(s): Brice Long, Sam Grow, Jake Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.