Sam Grow - Whoa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Grow - Whoa




Whoa
Whoa
...
...
You outta see them pretty lips
Tu devrais voir ces jolies lèvres
Take a drag
Prendre une bouffée
Never wanna be a cigarrette so bad
Je n'ai jamais voulu être une cigarette à ce point
Never wanted to know what its like to go
Je n'ai jamais voulu savoir ce que c'était que d'être
(Up in smoke)
(En fumée)
Ive never been jealous of a pair of jeans
Je n'ai jamais été jaloux d'une paire de jeans
But i wish that girl was wearing me
Mais j'aimerais que cette fille me porte
Wish i knew her name
J'aimerais connaître son nom
Wish i could say it
J'aimerais pouvoir le dire
Over and over
Encore et encore
I want to be the liquor in her glass
Je veux être l'alcool dans son verre
The green in her grass
Le vert dans son gazon
Her fall too fast
Sa chute trop rapide
She got the hey now
Elle a le hey maintenant
She got the alright
Elle a le d'accord
She light up a room
Elle illumine une pièce
She got the boom
Elle a le boom
She got the dynamite
Elle a la dynamite
She got the yeah
Elle a le oui
She got the ohh
Elle a le ohh
She got the woah
Elle a le woah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
...
...
Every fire she starts is a work of art
Chaque feu qu'elle allume est une œuvre d'art
I bet shes got a long trail of broken hearts
Je parie qu'elle a une longue traînée de cœurs brisés
If its a gaurntee i still wish she'd be
Si c'est une garantie, j'aimerais quand même qu'elle soit
The death of me
La mort de moi
I wanna be the half that makes her whole
Je veux être la moitié qui la rend entière
The hand she wants to hold
La main qu'elle veut tenir
Her rock her roll
Son rock son rouleau
She got the hey now
Elle a le hey maintenant
She got the alright
Elle a le d'accord
She light up a room
Elle illumine une pièce
She got the boom
Elle a le boom
She got the dynamite
Elle a la dynamite
She got the yeah
Elle a le oui
She got the ohh
Elle a le ohh
She got the woah
Elle a le woah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
...
...
She got the hey now
Elle a le hey maintenant
She got the alright
Elle a le d'accord
She light up a room
Elle illumine une pièce
She got the boom
Elle a le boom
She got the dynamite
Elle a la dynamite
She got the hey now
Elle a le hey maintenant
She got the alright
Elle a le d'accord
She light up a room
Elle illumine une pièce
She got the boom
Elle a le boom
She got the dynamite
Elle a la dynamite
She got the yeah
Elle a le oui
She got the ohh
Elle a le ohh
She got the woah
Elle a le woah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
She got the yeah
Elle a le oui
She got the ohh
Elle a le ohh
She got the woah
Elle a le woah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
She got the woah
Elle a le woah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
End
Fin





Writer(s): Jonathan Singleton, Kylie Sackley


Attention! Feel free to leave feedback.