Lyrics and German translation Sam Haft feat. Andrew Underberg - 2 Minutes Notice

2 Minutes Notice

I have wasted time
I have seen my use
I have packaged and sold every part of me
Suffered a lifetime of abuse
I have lost myself
I have worshipped at your feet
And here I am standing on top of the world
With some bitches to defeat

I've played the game
I've won it all
They've screamed my name
They bought the doll
I've seized the day
Now I'vе got one thing left to say-ay-ay

Fuck you!
Herе's my two minutes notice
Fuck you!
Time to quit and smell the roses
Say goodbye
While I look you in the eye and say,"Fuck you!"

Crikey, I'd hate to be the guy who that song's about (it's you)
Yeah, right

I have taken shit
Been crushed under your heel
I have suffered for profit and suckered for fame
Made a fortune you could steal

I've had enough
I've hit the wall
I'm tired of taking your calls
It ends today
Now there's just one last thing to say-ay-ay

Fuck you!
I wish I'd said it sooner
Fuck you!
Cut you off, just like a tumor
Hope you die
Kiss my ass goodbye, you cuck, fuck you!

Have you ever felt sick and tired of doing
Same shit everyday with your anger brewin'?
Eatin' shit for a boss that you're sick of obeyin'?
If you ever felt the same, let me hear ya say it!

Did you ever think I was gonna stay?
Spending life bent over with your fist in my A
Slander me, say I'll never work in this town
If I stick around, I'll be six more feet under the ground

(Fuck you!)
Woah-oh-oh! (here's my two minutes notice)
Suck it, greedy bastard (fuck you!)
You're a fucking assclown (time to quit and smell the roses)
Say goodbye
Too late to apologize
So this is it
Mammon, you sad sack of shit, fuck you!

(Fuck you, fuck you, fuck you, fuck you)
You bitch! Yeah!

Zwei Minuten Kündigung

Ich habe Zeit verschwendet
Ich habe meinen Nutzen gesehen
Ich habe jeden Teil von mir verpackt und verkauft
Ein Leben lang Missbrauch erlitten
Ich habe mich selbst verloren
Ich habe zu deinen Füßen angebetet
Und hier stehe ich, an der Spitze der Welt
Mit einigen Miststücken, die es zu besiegen gilt

Ich habe das Spiel gespielt
Ich habe alles gewonnen
Sie haben meinen Namen geschrien
Sie haben die Puppe gekauft
Ich habe den Tag ergriffen
Jetzt habe ich nur noch eins zu sagen

Fick dich!
Hier ist meine Zwei-Minuten-Kündigung
Fick dich!
Zeit zu kündigen und an den Rosen zu riechen
Sag auf Wiedersehen
Während ich dir in die Augen schaue und sage: "Fick dich!"

Donnerwetter, ich möchte nicht der Typ sein, von dem das Lied handelt (das bist du)
Ja, genau

Ich habe Scheiße gefressen
Wurde unter deiner Ferse zerquetscht
Ich habe für Profit gelitten und mich für Ruhm hergegeben
Ein Vermögen gemacht, das du stehlen konntest

Ich habe genug
Ich bin an die Wand gestoßen
Ich bin es leid, deine Anrufe entgegenzunehmen
Es endet heute
Jetzt gibt es nur noch eine letzte Sache zu sagen

Fick dich!
Ich wünschte, ich hätte es früher gesagt
Fick dich!
Schneide dich ab, wie einen Tumor
Hoffe, du stirbst
Küss meinen Arsch, du Betrogener, fick dich!

Hast du dich jemals krank und müde gefühlt,
jeden Tag denselben Scheiß zu machen, während deine Wut brodelt?
Scheiße zu fressen für eine Chefin, der du es leid bist zu gehorchen?
Wenn du dich jemals genauso gefühlt hast, lass mich dich das sagen hören!

Hast du jemals gedacht, ich würde bleiben?
Mein Leben lang gebeugt, mit deiner Faust in meinem A...?
Verleumde mich, sag, ich werde nie wieder in dieser Stadt arbeiten
Wenn ich hier bleibe, bin ich sechs Fuß tiefer unter der Erde

(Fick dich!)
Woah-oh-oh! (Hier ist meine Zwei-Minuten-Kündigung)
Lutsch dran, gierige Schlampe (fick dich!)
Du bist ein verdammter Arschclown (Zeit zu kündigen und an den Rosen zu riechen)
Sag auf Wiedersehen
Zu spät, um sich zu entschuldigen
Also, das ist es
Mammon, du trauriger Sack Scheiße, fick dich!

(Fick dich, fick dich, fick dich, fick dich)
Du Schlampe! Ja!