Sam Hara - 5am In ABJ (feat. Frnds & loui6tin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Hara - 5am In ABJ (feat. Frnds & loui6tin)




5am In ABJ (feat. Frnds & loui6tin)
5h du matin à ABJ (feat. Frnds & loui6tin)
Yea, FRNDs,
Ouais, FRNDs,
Wii, ugh
Wii, ugh
Give or take,
Donner ou prendre,
Yea I know I know I know,
Ouais je sais je sais je sais,
It′s been okay, baby girl say give or take,
Ça a été okay, bébé dis donner ou prendre,
I said I know I know I know,
J'ai dit je sais je sais je sais,
It gon' be, be okay,
Ça va, va aller,
Young Sam made that shit slap!
Le jeune Sam a fait claquer ce truc!
Man don′t talk too much,
Mec, parle pas trop,
Man don't like when a broke bitch hate,
Mec, j'aime pas quand une pétasse fauchée déteste,
Man don't like and I don′t relate,
Mec, j'aime pas et je ne m'identifie pas,
5am in Abj,
5h du matin à Abj,
Smoking up J in a Honda Accord,
En train de fumer un joint dans une Honda Accord,
Out with my homies and they want more,
Dehors avec mes potes et ils en veulent plus,
Give me the vibe I know predict,
Donne-moi le vibe que je sais prédire,
Give me the vibe they never heard,
Donne-moi le vibe qu'ils n'ont jamais entendu,
Man don′t talk too much,
Mec, parle pas trop,
Man don't like when a broke bitch hate,
Mec, j'aime pas quand une pétasse fauchée déteste,
Man don′t like and I don't relate,
Mec, j'aime pas et je ne m'identifie pas,
5am in Abj,
5h du matin à Abj,
Smoking up J in a Honda Accord,
En train de fumer un joint dans une Honda Accord,
Out with my homies and they want more,
Dehors avec mes potes et ils en veulent plus,
Give me the vibe I know predict,
Donne-moi le vibe que je sais prédire,
Give me the vibe they never heard,
Donne-moi le vibe qu'ils n'ont jamais entendu,
Now she moving psycodelic when she
Maintenant elle bouge psychédélique quand elle
See me moving crazy in the city, ugh
Me voit bouger comme un fou dans la ville, ugh
Baby girl she moving crazy when she
Bébé elle bouge comme une folle quand elle
See me popping shit I gotta do it, ugh
Me voit faire mon truc, je dois le faire, ugh
Everyday has been a struggle baby
Chaque jour a été une lutte bébé
Yeah I gotta do it for the niggas, ugh
Ouais je dois le faire pour les gars, ugh
Yea I know I′m popping,
Ouais je sais que je cartonne,
Yea I know I'm popping,
Ouais je sais que je cartonne,
Oh shit,
Oh merde,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Now she rolling,
Maintenant elle roule,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Now she playing with me,
Maintenant elle joue avec moi,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Yea I′m gang with it,
Ouais je suis à fond dedans,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Oh I'm flowing with it,
Oh je suis dans le flow,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Now she fucking with it,
Maintenant elle kiffe,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Flow going crazy,
Le flow devient fou,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Yea I'm doing with it,
Ouais je gère ça,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Man don′t talk too much,
Mec, parle pas trop,
Man don′t like when a broke bitch hate,
Mec, j'aime pas quand une pétasse fauchée déteste,
Man don't like and I don′t relate,
Mec, j'aime pas et je ne m'identifie pas,
5am in Abj,
5h du matin à Abj,
Smoking up J in a Honda Accord,
En train de fumer un joint dans une Honda Accord,
Out with my homies and they want more,
Dehors avec mes potes et ils en veulent plus,
Give me the vibe I know predict,
Donne-moi le vibe que je sais prédire,
Give me the vibe they never heard,
Donne-moi le vibe qu'ils n'ont jamais entendu,
Man don't talk too much,
Mec, parle pas trop,
Man don′t like when a broke bitch hate,
Mec, j'aime pas quand une pétasse fauchée déteste,
Man don't like and I don′t relate,
Mec, j'aime pas et je ne m'identifie pas,
5am in Abj,
5h du matin à Abj,
Smoking up J in a Honda Accord,
En train de fumer un joint dans une Honda Accord,
Out with my homies and they want more,
Dehors avec mes potes et ils en veulent plus,
Give me the vibe I know predict,
Donne-moi le vibe que je sais prédire,
Give me the vibe they never heard,
Donne-moi le vibe qu'ils n'ont jamais entendu,
Batman in this bitch, the Dark Knight,
Batman dans cette pute, le Chevalier Noir,
I'ma fuck your bitch tonight,
Je vais me taper ta meuf ce soir,
And I ain't joking nah nah,
Et je déconne pas nah nah,
I don′t wanna sip, don′t want no sprite,
Je veux pas siroter, je veux pas de Sprite,
If I'm tipping on that sprite you know it′s dirty and it's right,
Si je laisse un pourboire sur ce Sprite, tu sais que c'est sale et que c'est bon,
I ain′t fuck these bitches wet,
J'ai pas baisé ces salopes mouillées,
I ain't handing out no cheque,
Je distribue pas de chèque,
Nigga I′m fraud shit,
Mec, je suis une merde de fraude,
Nigga this is gorgeous,
Mec, c'est magnifique,
Nigga I am lavish in this shit, I'm not no offset,
Mec, je suis somptueux dans ce truc, je suis pas un décalage,
Nah,
Nan,
I am on the this shit, fucking on switch, (woh),
Je suis sur ce truc, en train de baiser sur interrupteur, (woh),
Make it go off like a light, (huh),
Fais-le partir comme une lumière, (huh),
Nigga gon' switch that tonight,
Mec va changer ça ce soir,
Man don′t talk too much,
Mec, parle pas trop,
Man don′t like when a broke bitch hate,
Mec, j'aime pas quand une pétasse fauchée déteste,
Man don't like and I don′t relate,
Mec, j'aime pas et je ne m'identifie pas,
5am in Abj,
5h du matin à Abj,
Smoking up J in a Honda Accord,
En train de fumer un joint dans une Honda Accord,
Out with my homies and they want more,
Dehors avec mes potes et ils en veulent plus,
Give me the vibe I know predict,
Donne-moi le vibe que je sais prédire,
Give me the vibe they never heard,
Donne-moi le vibe qu'ils n'ont jamais entendu,
Man don't talk too much,
Mec, parle pas trop,
Man don′t like when a broke bitch hate,
Mec, j'aime pas quand une pétasse fauchée déteste,
Man don't like and I don′t relate,
Mec, j'aime pas et je ne m'identifie pas,
5am in Abj,
5h du matin à Abj,
Smoking up J in a Honda Accord,
En train de fumer un joint dans une Honda Accord,
Out with my homies and they want more,
Dehors avec mes potes et ils en veulent plus,
Give me the vibe I know predict,
Donne-moi le vibe que je sais prédire,
Give me the vibe they never heard,
Donne-moi le vibe qu'ils n'ont jamais entendu,
Oh shit,
Oh merde,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Now she rolling,
Maintenant elle roule,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Now she playing with me,
Maintenant elle joue avec moi,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Yea I'm gang with it,
Ouais je suis à fond dedans,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Oh I'm flowing with it,
Oh je suis dans le flow,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Now she fucking with it,
Maintenant elle kiffe,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Flow going crazy,
Le flow devient fou,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)
Yea I′m doing with it,
Ouais je gère ça,
(Uhh phoo)
(Uhh phoo)





Writer(s): Tochi Obihara


Attention! Feel free to leave feedback.