Lyrics and translation Sam I Am - Homeboy

Homeboy

I can't get up because if I do I'll just be staring at the floor
I'll take a long look around me and forget what I got up for
Breakfast being the only thing that gets me out of bed
My stomach screams and to the floor I fall
Gluey eyed I stumble through my room and down the hall
At least I can scratch my balls
Cocoa Crispies calling
My name and crackling in my head
I think I'll watch some t.v. or spin a record instead
Cheers Love Connection or something like the Dating Game
My pipes are getting rusty my brain smells more like cheese
Cocoa Crispies calling
My name and crackling in my head

Домосед

Я не могу встать, потому что если встану, то буду просто пялиться в пол.
Я огляжусь по сторонам и забуду, зачем вставал.
Только завтрак заставляет меня подняться с кровати.
Мой живот кричит, и я падаю на пол.
С заспанными глазами я бреду по комнате и по коридору.
Хорошо хоть, что могу почесать свои... кхм, ну, ты понимаешь.
Шоколадные хлопья зовут меня,
Хрустят в моей голове и шепчут мое имя.
Думаю, я лучше посмотрю телевизор или поставлю пластинку.
Ура, "Любовные связи" или что-то вроде "Игры знакомств".
Мои трубы ржавеют, а мой мозг пахнет сыром.
Шоколадные хлопья зовут меня,
Хрустят в моей голове и шепчут мое имя.