Sam J - International - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam J - International




International
International
No tengo bandera, soy internacional
Je n'ai pas de drapeau, je suis international
Donde has visto tu un piquete tan original
as-tu vu un groupe si original ?
No es el ego alto papi es seguridad
Ce n'est pas l'ego élevé mon chéri, c'est la confiance
Acuerdense de mi nombre que no se arrepentirán, hey
Souviens-toi de mon nom, tu ne le regretteras pas, hey
Flow latino a cualquier ritmo le atino
Flow latino, j'y arrive à tout rythme
El género es una mafia
Le genre est une mafia
Adivina seré el padrino
Devine, je serai le parrain
En par de años me verán
Dans quelques années, tu me verras
Relajao' tomando vino
Détendu, en train de boire du vin
Con los grammys en el estante
Avec les Grammys sur l'étagère
En mi casa en San Bernardino
Dans ma maison à San Bernardino
Tu me conoces y haces que me desconoces
Tu me connais et fais comme si tu ne me connaissais pas
Tu jeva se perrea mis temas de doce a doce
Ta copine danse sur mes morceaux de midi à minuit
A papi y a mami les digo quédense ahí
Je dis à papa et à maman de rester
Ya vendrán tiempos mejores
Des temps meilleurs vont arriver
Pa' ustedes y pa' mi
Pour vous et pour moi
Worldwide, my music, my time
Worldwide, ma musique, mon temps
Frío como el ice
Froid comme la glace
Fumo legalize, but i feel so nice
Je fume, legalise, mais je me sens si bien
Liricas finas
Des paroles raffinées
A full las bocinas
À fond les klaxons
Ando relax con par de minas
Je suis relax avec quelques filles
Vacilando en Argentina
En train de me détendre en Argentine
Veo, veo, veo a los haters hablando feo
Je vois, je vois, je vois les haters parler mal
Tiren pa' acá y los aconsejo
Approchez-vous et je vous conseillerai
De pana no tengo peo
Franchement, je n'ai aucun problème
Todos los comentarios leo
Je lis tous les commentaires
Empezá a rezar si sos ateo
Commence à prier si tu es athée
El equipo pidiendo un hit
L'équipe demande un hit
Y yo soy el que bateo
Et je suis celui qui frappe
International
International
Flow sensacional
Flow sensationnel
Pa' eliminar a todos los fekas tengo el arsenal
Pour éliminer tous les faux, j'ai l'arsenal
Modo superstar
Mode superstar
Cri, cri, criminal
Cri, cri, criminel
En poco estaré sonando a nivel global
Je serai bientôt entendu au niveau mondial
Perreito pa' las nenas
Perreo pour les filles
Ma' sueltate el pelo y olvidate de los problemas, oh shit
Lâche tes cheveux et oublie tes problèmes, oh shit
Vamo' a violar el sistema
On va violer le système
Y menea esas nalgas que son la real pandemia
Et bouge ces fesses qui sont la vraie pandémie
Aja
Aja
El reggaeton ya te puse
Le reggaeton, je te l'ai mis
Saca los phillip de la guantera
Sors les Philips de la boîte à gants
Prende y apaga las luces
Allume et éteins les lumières
Cripy, marihuana y tussi
Cripy, marijuana et tussi
Aquí no hay problema pa' hey
Il n'y a aucun problème ici pour hey
Está to' gucci
Tout est gucci
On fire
En feu
Mp Mike en los controles
Mp Mike aux contrôles
No te pases de la raya
Ne dépasse pas la ligne
Un shot de tequila y playa
Un shot de tequila et la plage
Prefiero morir en el intento
Je préfère mourir en essayant
Antes que tirar la toalla
Plutôt que de jeter l'éponge
Quieren hacerlo así
Ils veulent le faire comme ça
Siempre critican, hablan paja
Ils critiquent toujours, racontent des bêtises
Y quieren parecerse a mi
Et ils veulent me ressembler
Ando chill V.I.P
Je suis chill V.I.P
Viven un trauma porque hasta en Tik Tok
Ils vivent un traumatisme parce que même sur Tik Tok
Les salgo en para ti
Je suis dans "Pour toi"
Estaré bien pegao'
Je serai très populaire
En Venezuela, en Argentina
Au Venezuela, en Argentine
En PR, en todos lados
À Porto Rico, partout
De contar billetes estaré cansao'
Je serai fatigué de compter les billets
Tengo un Dios que me bendice
J'ai un Dieu qui me bénit
Y de mi lado siempre ha estado (Amén)
Et il a toujours été de mon côté (Amen)
International
International
Flow sensacional
Flow sensationnel
Pa' eliminar a todos los fekas tengo el arsenal
Pour éliminer tous les faux, j'ai l'arsenal
Modo superstar
Mode superstar
Cri, cri, criminal
Cri, cri, criminel
En poco estaré sonando a nivel global
Je serai bientôt entendu au niveau mondial
International
International
Flow sensacional
Flow sensationnel
En poco estaré sonando a nivel global
Je serai bientôt entendu au niveau mondial
Sam, Mala mia por el flow
Sam, Mala mia pour le flow
Mp Mike
Mp Mike
Dejala volar yeah
Laisse-la voler ouais
High Music
High Music
Soy international
Je suis international
Soy international
Je suis international
En el cielo y en la tierra
Au ciel et sur terre
Viviré en sus memorias
Je vivrai dans leurs souvenirs
Acuerdense de este chamaco
Souviens-toi de ce jeune homme
Que pronto va a hacer historia
Qui va bientôt faire l'histoire
En el cielo y en la tierra
Au ciel et sur terre
Viviré en sus memorias
Je vivrai dans leurs souvenirs
Acuérdense de este chamaco
Souviens-toi de ce jeune homme
Que pronto va a hacer historia
Qui va bientôt faire l'histoire





Writer(s): Samuel Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.